Audio contribuite per Igider - Tatoeba

language

Inscriber te

Aperir session

language Interlingua

menu

Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

Igider {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profilo

keyboard_arrow_right

Phrases

keyboard_arrow_right

Vocabulario

keyboard_arrow_right

Evalutationes

keyboard_arrow_right

Listas

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Commentos

keyboard_arrow_right

Commentos sur le phrases de Igider

keyboard_arrow_right

Messages de muro

keyboard_arrow_right

Registros

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptiones

translate

Traducer le phrases de Igider

Audio contribuite per Igider (total 13160)

The following audio recordings by Igider are licensed under the CC BY 4.0 license.

Ad am-t-jemɛeɣ.

Bɣiɣ ad teqqimemt da, yid-i.

Suref-iyi, tzemreḍ ad iyi-tɛawneḍ?

Yufa-d Tom anza amaynu.

Ayɣeṛ ur t-id-ttaɣeḍ ara?

Acḥal ara ad tili ssuma-s?

Ɣef lǧal-ik i t-bniɣ.

Ur zmireɣ ara ad k-ɛiwneɣ.

D acu i d-teṭṭfemt?

Yella ḥed yid-wen?

Ɣef lǧal-ik i t-xedmeɣ.

Yerḍel-iyi-d Tom adividi-nni.

Acḥal i tebɣiḍ?

D aya kan i d-yeqqimen.

Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ skenjbir?

Yeɛreḍ-ik-id Tom ɣer yimensi.

Boston tuklal tirzi ɣer ɣur-s.

Yemma-twen tesseḥbibir ɣef tezmert-nwen.

Tecɣeb-iyi tezmert n yimawlan-iw.

Ilaq ad ken-nṛaǧu?

Meqqret aṭas fell-ak.

Tennam-as i Tom?

La kent-ttraǧun akk.

Ad nadint fell-ak.

Ttxil-m, lhu-d s uxeddim.

Tom yebɣa ad yeqqim cwiṭ.

Ilaq ad xedmeɣ tura.

Ad tent-steqsiɣ i lmendad-im.

Iqreḥ-iyi lḥal deg umkan-im.

Truḥem ad d-teqḍum?

Aql-aɣ da i lmendad-ik.

Nwala-ten mi ṛuḥen.

Awit-d arraw-nwen.

Bɣiɣ ad issineɣ ad wwteɣ snitra.

Nella nekṛeh-ik akk.

Cukkeɣ aya i kennemti.

Yella yebɣa ad kem-iẓeṛ Tom.

Ɣef lǧal-ik i tt-bniɣ.

Feṛḥeɣ aṭas imi i k-ẓriɣ.

Ur ittett aya, neɣ?

Tom atan da i lmendad-im.

D acu i tmeḍleḍ?

Iɣaḍ-iyi lḥal deg umkan-im.

La d-ileḥḥu Tom ɣer wexxam.

Ad iliɣ yid-m.

D acu i tesliḍ?

Nudaɣ fell-akent meṛṛa.

Diritt i tezmert-ik.

Ad kent-d-steqsiɣ.

Yella ḥed yid-kent?

Ur xeddmeɣ ara fell-awen.

Cfiɣ d acu i d-tennamt.

Anta i k-d-yeqḍan aya?

Acuɣer i d-testeqsam?

Nqelleb fell-awen meṛṛa.

Tzemreḍ ad tserrḥeḍ i yiman-ik.

Bɣiɣ ad d-tasemt tura kan.

Yemdel Tom adlis-nni s tɣawla.

Tuɣemt-as-d kra i Newwal?

D acu i tḥuzaḍ?

Iban kan ttraǧun-kem.

Iwacu ur tettgemt aya?

Mazal ur iban ara.

Tesεiḍ aṭas n imdukkal deg Ustṛalya?

Bɣiɣ ad lemdeɣ ad mmeslayeɣ tafransist.

Beɛɛdemt akin fell-i.

Ahat semmeḍ lḥal deg Boston tura.

Aql-aɣ da i lmendad-im.

Temmektaḍ-d amulli n baba-m?

Ad k-tt-id yaɣ Tom.

Tom maci deg Boston i yella.

Tzemrem ad s-tɛiwdem, ttxil-wet?

Anda i telliḍ tettidireḍ?

Ur kem-ɛqileɣ ara.

Acuɣeṛ i teǧǧiḍ Boston?

Tom yebɣa ad yesseww ass-a.

Bɣiɣ ad issineɣ ugar ɣef Tom.

Tom atan da i lmendad-nwen.

Laɛmeṛ ad xedmeɣ ɣer ɣur-k.

Deg leɛnaya-twen, mmeslayet s ttawil.

Kullec ad t-xedmeɣ fell-ak.

Mazal-aɣ deg Boston.

Ddu ɣef leḥsab n leɛmeṛ-ik.

Sɛeddit-yi-d udi ttxil-wet.

Maci d ayen i d-nniɣ.

Ad nqelleb fell-am.

Ahat d Tom i tt-ixedmen.

Yecna Tom i Mary.

Yerfa fell-akent Tom.

D acu i tewwiḍ yid-m?

Ur d-steqsaɣ ara fell-akent.

Anwa i yeẓran aya?

Tzemreḍ ad s-tɛiwdeḍ, ttxil-m?

Jeddi iḥemmel ad iɣeṛ.

Ur iṛuḥ ara lḥal fell-ak.

Anda i tellam tzedɣem?

Tḥesbem-iyi d Tom.

Tom atan da i lmendad-ik.

Tasegrit-a teččabah lmaqaṛun.

Kkan-d seg Boston.

language Interlingua

Require adjuta?

Programmatores

A proposito

Nostre datos es liberate sub licentias de Creative Commons varie.Plus information
Si tu ama iste contento, per favor considera un donation.