menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1012610

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

9 syllables
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #1005200Он сидел и читал книгу..

He was sitting and reading a book.

added by saiko, 29 ліпеня 2011 г.
➜ #1005200Он сидел и читал книгу.

linked by saiko, 29 ліпеня 2011 г.
➜ #979831Era seduto a leggere un libro.

linked by Guybrush88, 29 ліпеня 2011 г.
➜ #1012615Lui era seduto a leggere un libro.

linked by Guybrush88, 29 ліпеня 2011 г.
➜ #1014228Ele estava sentado lendo um livro.

linked by brauliobezerra, 30 ліпеня 2011 г.
➜ #1196943Er saß und las ein Buch.

linked by Espi, 25 кастрычніка 2011 г.
➜ #1196945Il était assis et lisait un livre.

linked by sacredceltic, 25 кастрычніка 2011 г.
➜ #1005102Li estis sidanta, legante libron.

linked by al_ex_an_der, 15 чэрвеня 2012 г.
➜ #1196968Li sidis kaj legis libron.

linked by al_ex_an_der, 15 чэрвеня 2012 г.
➜ #2146442ba'taH ghaH 'ej paq laDtaH.

linked by loghaD, 15 студзеня 2013 г.
➜ #2808506Siya ay umuupo at nagbabasa ng isang libro.

linked by mervert1, 25 кастрычніка 2013 г.
➜ #3543980Nó đang ngồi và đang đọc sách.

linked by trieuho, 7 кастрычніка 2014 г.
➜ #3543981Nó đang ngồi và đọc sách.

linked by trieuho, 7 кастрычніка 2014 г.
➜ #3543982Ông ấy đang ngồi và đang đọc sách.

linked by trieuho, 7 кастрычніка 2014 г.
➜ #4321314O oturub kitab oxuyurdu.

linked by vertigo93, 30 чэрвеня 2015 г.
➜ #5309641O oturuyor ve bir kitap okuyordu.

linked by deyta, 31 ліпеня 2016 г.
➜ #7064240Yella yeqqim la yeqqar deg udlis.

linked by Amazigh_Bedar, 20 жніўня 2018 г.
➜ #7074277Yella yeqqim, yeqqaṛ adlis.

linked by Amazigh_Bedar, 20 жніўня 2018 г.
➜ #8379369Ült és egy könyvet olvasott.

linked by Pandaa, 12 снежня 2019 г.
➜ #738049Hij zat een boek te lezen.

linked by doemaar14, 13 кастрычніка 2021 г.