menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #1076317

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

SVO 6 syllables past simple List 907
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #78557雷がその塔に落ちた。.

Lightning hit that tower.

додато од стране корисника CK, 01. септембар 2011.
➜ #78557雷がその塔に落ちた。

повезано од стране корисника CK, 01. септембар 2011.
➜ #1076321La foudre frappa cette tour.

повезано од стране корисника sacredceltic, 01. септембар 2011.
➜ #1290403Yıldırım kuleye isabet etti.

повезано од стране корисника duran, 09. децембар 2011.
➜ #1322443Un rayo cayó en esa torre.

повезано од стране корисника Shishir, 25. децембар 2011.
➜ #1527771Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen.

повезано од стране корисника arcticmonkey, 11. април 2012.
➜ #1849585ברק פגע במגדל הזה.

повезано од стране корисника MrShoval, 18. септембар 2012.
➜ #4114245Гром ја удри таа кула.

повезано од стране корисника Lepotdeterre, 26. април 2015.
➜ #5157734Молния ударила в ту башню.

повезано од стране корисника soweli_Elepanto, 22. мај 2016.
➜ #5157735Fulmo trafis tiun turon.

повезано од стране корисника soweli_Elepanto, 22. мај 2016.
➜ #6027434chalqachvetlh qIp pe'bIl.

повезано од стране корисника loghaD, 21. април 2017.
➜ #6810298Блискавка влучила в цю башту.

повезано од стране корисника mkazarian, 30. март 2018.
➜ #8104593A villám belecsapott abba a toronyba.

повезано од стране корисника jegaevi, 12. август 2019.