menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 112085

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 30 de april 2023 30 de april 2023 a 09:02:06 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #444197

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #291593

ligate per un membro incognite, data incognite
彼はたいへん疲れている。

addite per un membro incognite, data incognite
私はたいへん疲れている。

modificate per CK, 16 de maio 2010
➜ #372643Ich bin sehr müde.

ligate per marcelostockle, 21 de maio 2012
➜ #377265Estoy muy cansado.

ligate per marcelostockle, 21 de maio 2012
➜ #855933Estoy muy cansada.

ligate per marcelostockle, 21 de maio 2012
➜ #433727I'm really tired.

ligate per CK, 29 de septembre 2013
➜ #20405I'm exhausted.

ligate per CK, 29 de septembre 2013
➜ #2713689I'm extremely tired.

ligate per CK, 29 de septembre 2013
➜ #4686206Je suis terriblement fatigué.

ligate per Aiji, 8 de augusto 2018
私は大変疲れています。

modificate per KK_kaku_, 30 de april 2023
➜ #443015أنا متعب جداً.

ligate per Horus, 30 de april 2023
➜ #448944Ich bin total erschöpft.

ligate per Horus, 30 de april 2023
➜ #467085Mi tre laciĝas.

ligate per Horus, 30 de april 2023
➜ #2621445Olen hyvin väsynyt.

ligate per Horus, 30 de april 2023
➜ #3279198Olen ihan poikki.

ligate per Horus, 30 de april 2023
➜ #3279199Olen ihan loppu.

ligate per Horus, 30 de april 2023
➜ #3423105Olen ihan hirvittävän väsynyt.

ligate per Horus, 30 de april 2023