menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1157684

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2019 M02 3 2019 M02 3 00:45:11 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7761132

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1150754Atendu!.

Attendez !

added by sacredceltic, 2011 M10 6
➜ #1150754Atendu!

linked by sacredceltic, 2011 M10 6
➜ #1744314Wait!

linked by shanghainese, 2013 M01 4
➜ #2126390Aspettate!

linked by Guybrush88, 2013 M01 6
➜ #2126391Aspetti!

linked by Guybrush88, 2013 M01 6
➜ #2294650

linked by yecca, 2013 M03 9
➜ #2392209Подождите!

linked by marafon, 2013 M04 19
➜ #2800476Ждите!

linked by marafon, 2013 M10 20
➜ #4970127Чекайте!

linked by shanghainese, 2016 M03 12
➜ #5083686¡Esperen!

linked by cueyayotl, 2016 M04 25
➜ #5083687¡Espere!

linked by cueyayotl, 2016 M04 25
➜ #5362171Gortozit !

linked by Iriep, 2016 M08 22
➜ #5362173Gortozit 'ta !

linked by Iriep, 2016 M08 22
➜ #5880501Заждіть!

linked by deniko, 2017 M02 18
➜ #7524209Wacht!

linked by Micsmithel, 2018 M11 24
➜ #7275162Aṛǧu-t.

linked by Horus, 2019 M02 3
➜ #8656061Wacht!

linked by MarijnKp, 2020 M11 2
➜ #3048304Wait.

linked by Micsmithel, 2021 M01 13
➜ #7623481Wacht.

linked by Micsmithel, 2021 M01 18
➜ #7154055Wacht even!

linked by Micsmithel, 2021 M01 18
➜ #9540629Várjatok!

linked by maaster, 2022 M12 29
➜ #2570706Just wait!

linked by Aiji, 2023 M03 2
➜ #11578401Aspera!

linked by shekitten, 2023 M03 5
➜ #11578401Aspera!

unlinked by shekitten, 2023 M03 5
➜ #9540630Várjon!

linked by maaster, 2023 M03 30
➜ #2294650

unlinked by Horus, 2024 M05 28
➜ #7059407Rǧut!

linked by Horus, 2024 M05 28