menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #128430

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 chtof chtof August 2, 2010 August 2, 2010 at 8:26:20 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Il manque un caractère espace devant le point d'exclamation.

dominiko dominiko February 24, 2013 February 24, 2013 at 9:12:10 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

A l'aide → À l'aide


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2242521 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 sacredceltic sacredceltic February 28, 2013 February 28, 2013 at 9:47:36 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Oui j'ai eu le même sentiment.
En fait, j'ai lu toute ma vie des ouvrages en français dont les majuscules ne comportaient jamais d'accents.
C'est une règle récente, du fait que la technologie permet de les mettre.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2242521 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus February 24, 2025 February 24, 2025 at 10:32:04 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2242521

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #147387助けて！

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #267173

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
À l'aide!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
À l'aide !

hetê sysko ra ame pergalkerdene, September 27, 2010
➜ #459379救命！

hetê sysko ra ame girêdayene, September 27, 2010
➜ #459378救命！

hetê sysko ra ame girêdayene, September 27, 2010
➜ #575884قۇتقۇزۇڭلار!

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, October 20, 2010
➜ #575889Hilfe!

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, October 20, 2010
➜ #435085¡Socorro!

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 26, 2011
➜ #1198130Socorro!

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 26, 2011
➜ #1198131Acudam!

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 26, 2011
➜ #2026321

hetê altebrilas ra ame girêdayene, November 21, 2012
➜ #2052462На помощь!

hetê marafon ra ame girêdayene, December 2, 2012
➜ #2026321

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
➜ #1069106Helpon!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #575940Aiuto!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2015
➜ #5698314Допоможіть!

hetê deniko ra ame girêdayene, March 7, 2019
➜ #266065Help me.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #536047Helpu!

hetê Rovo ra ame girêdayene, February 27, 2022
➜ #787823Pomocy!

hetê sundown ra ame girêdayene, February 28, 2022
À l'aide !

hetê felix63 ra ame pergalkerdene, February 24, 2025
➜ #662683Helpu min!

hetê Horus ra ame girêdayene, February 24, 2025
➜ #1216469¡Socorro! ¡Auxilio!

hetê Horus ra ame girêdayene, February 24, 2025
➜ #4571519Help me.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 24, 2025