menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1304540

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

SVO 4 syllables present simple List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #113721彼はこの土地を所有している。.

He owns this land.

addite per CK, 17 de decembre 2011
➜ #113721彼はこの土地を所有している。

ligate per CK, 17 de decembre 2011
➜ #1308954Dieses Land gehört ihm.

ligate per arcticmonkey, 19 de decembre 2011
➜ #1309180Cette terre lui appartient.

ligate per sacredceltic, 19 de decembre 2011
➜ #1426333Él posee esta tierra.

ligate per marcelostockle, 10 de februario 2012
➜ #1436083O, bu toprağın sahibidir.

ligate per duran, 15 de februario 2012
➜ #1606007הוא בעל הקרקע.

ligate per MrShoval, 4 de junio 2012
➜ #1606008הוא בעלי המגרש.

ligate per MrShoval, 4 de junio 2012
➜ #1889252Lui possiede queste terre.

ligate per hitori37, 3 de octobre 2012
➜ #1895244Він володіє цією землею.

ligate per zaytsev126, 5 de octobre 2012
➜ #1895246Он владеет этой землей.

ligate per zaytsev126, 5 de octobre 2012
➜ #4743302Kukuana daytoy a daga.

ligate per saluyot, 4 de decembre 2015
➜ #12655413D netta i d bab n wakal-a.

ligate per Wassnen, 14 de augusto 2024