menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº133321

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 marafon marafon 24 Μαρτίου 2016, τροποποιήθηκε την την 24 Μαρτίου 2016 24 Μαρτίου 2016 - 3:14:22 μ.μ. UTC, τροποποιήθηκε την 24 Μαρτίου 2016 - 3:14:39 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

@check link

fra
Il est en train de faire ses devoirs.
eng
He is doing his work.

"Ses devoirs" serait "his homework", non ?

Aiji Aiji 17 Νοεμβρίου 2017 17 Νοεμβρίου 2017 - 10:26:34 π.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

J'ai également délié le japonais.

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #100113彼は勉強中です。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #303583He is doing his work.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Il est en train de faire ses devoirs

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #738491Está haciendo los deberes.

σύνδεση από chinopinyin, την 2 Φεβρουαρίου 2011
➜ #846657他正在做功课。

σύνδεση από fucongcong, την 21 Απριλίου 2011
➜ #916073伊垃海做功课。

σύνδεση από fucongcong, την 30 Μαΐου 2011
➜ #1938523Li estas plenumanta siajn hejmtaskojn.

σύνδεση από nimfeo, την 20 Οκτωβρίου 2012
➜ #5004929Он делает уроки.

σύνδεση από marafon, την 24 Μαρτίου 2016
➜ #303583He is doing his work.

αποσύνδεση από , την 25 Μαρτίου 2016
➜ #100113彼は勉強中です。

αποσύνδεση από , την 17 Νοεμβρίου 2017
➜ #7770333He is doing the homework.

σύνδεση από Micsmithel, την 14 Νοεμβρίου 2021