menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 134272

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Elle a mis au monde un riche bébé.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #90264彼女は健康な赤ん坊を出産しました。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #313450She gave birth to a healthy baby.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #2121904Sie hat ein gesundes Kind zur Welt gebracht.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M01 4
Elle a mis au monde un bébé bien portant.

edited by nimfeo, 2015 M08 19
➜ #1997235Она родила здорового ребёнка.

linked by marafon, 2017 M09 18
➜ #8905805Turew-d yiwen uṭufan iṣeḥḥa.

linked by samir_t, 2020 M07 10
➜ #10907378Mwabuthir'omwana oyu wene.

linked by TWB, 2022 M06 13
➜ #10907379Alizala mutoto mwenye afya nzuri kabisa.

linked by TWB, 2022 M06 13
➜ #449202Ŝi naskis sanan bebon.

linked by martinod, 2023 M01 6
➜ #384009Ze is bevallen van een gezonde baby.

linked by martinod, 2023 M01 6