menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 135127

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #82287僕は生まれつき数学の才能がある。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #321428I have a natural ability in mathematics.

ligate per un membro incognite, data incognite
Je suis naturellement doué en mathématiques

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #378745Ik heb een natuurlijke aanleg voor wiskunde.

ligate per Dorenda, 13 de april 2010
➜ #378744Ik heb een wiskundeknobbel.

ligate per Dorenda, 13 de april 2010
Je suis naturellement doué pour les mathématiques.

modificate per sacredceltic, 23 de septembre 2010
➜ #465295Mi havas denaskan talenton por matematiko.

ligate per sacredceltic, 23 de septembre 2010
➜ #465297Mi havas naturan talenton por matematiko.

ligate per sacredceltic, 23 de septembre 2010
➜ #465295Mi havas denaskan talenton por matematiko.

disligate per sacredceltic, 23 de septembre 2010
➜ #527348Ich habe ein natürliches Talent für die Mathematik.

ligate per sacredceltic, 23 de septembre 2010
➜ #351622У меня врождённые способности к математике.

ligate per al_ex_an_der, 21 de februario 2012
➜ #2325010Yo tengo una aptitud natural para las matemáticas.

ligate per marcelostockle, 21 de martio 2013
➜ #2325012Tengo un talento natural para la matemática.

ligate per marcelostockle, 21 de martio 2013
➜ #2028061我在数学上很有天分。

ligate per Yorwba, 14 de decembre 2021