menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1430527

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #473312Kom naar hier!.

Komm hierher!

přidáno uživatelem Esperantostern, 12. února 2012
➜ #473312Kom naar hier!

připojeno uživatelem Esperantostern, 12. února 2012
➜ #916440

připojeno uživatelem sigfrido, 12. února 2012
➜ #472477Come over!

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 12. února 2012
➜ #1430538Иди сюда!

připojeno uživatelem elsteris, 12. února 2012
➜ #875104¡Ven aquí!

připojeno uživatelem marcelostockle, 3. března 2012
Komm hierher!

přidáno uživatelem Vortarulo, 20. listopadu 2012
➜ #1772259Vine aquí.

připojeno uživatelem Vortarulo, 20. listopadu 2012
➜ #3367469Tule tänne!

připojeno uživatelem Silja, 8. července 2014
➜ #916440

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #519155Venu ĉi tien!

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3800574Kom herhen!

připojeno uživatelem danepo, 26. ledna 2015
➜ #699566Kom hier!

připojeno uživatelem PaulP, 14. září 2015
➜ #4891016Viens par ici !

připojeno uživatelem sacredceltic, 6. února 2016
➜ #775182Venu ĉi tien.

připojeno uživatelem PaulP, 12. června 2016
➜ #8717074Were vir!

připojeno uživatelem dilo1, 26. dubna 2020
➜ #4869818過來！

připojeno uživatelem Yorwba, 28. června 2020
➜ #7545732Hiereban!

připojeno uživatelem MarijnKp, 27. března 2021
➜ #1275982Venez adhike!

připojeno uživatelem Adelpa, 28. března 2021
➜ #10474694Venez vers moi !

připojeno uživatelem Micsmithel, 3. listopadu 2021
➜ #872916Gyere ide!

připojeno uživatelem maaster, 6. července 2023