menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #1475949

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #109720彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。.

Er spricht lediglich Englisch und Deutsch. Das verstehe ich beides nicht.

ychwanegwyd gan Zaghawa, 9 Mawrth 2012
➜ #109720彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。

cysylltwyd gan Zaghawa, 9 Mawrth 2012
➜ #293970He speaks only English and German, neither of which I understand.

cysylltwyd gan marcelostockle, 2 Mehefin 2012
➜ #1498062Él habla sólo inglés y alemán, ninguno de los cuales entiendo.

cysylltwyd gan marcelostockle, 5 Gorffennaf 2012
➜ #1860134Li parolas nur la anglan kaj la germanan. Ilin ambaŭ mi ne komprenas.

cysylltwyd gan nimfeo, 23 Medi 2012
➜ #7427501Il ne parle que l'anglais et l'allemand, dont je ne comprends pas un mot.

cysylltwyd gan Micsmithel, 30 Rhagfyr 2020
➜ #7427493Il ne parle que l'anglais et l'allemand et je ne comprends ni l'un ni l'autre.

cysylltwyd gan Micsmithel, 30 Rhagfyr 2020