menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1496798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

4 syllables past simple List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom ate alone.

added by Spamster, 2012 M03 21
➜ #1496800Tom aß allein.

linked by arcticmonkey, 2012 M03 21
➜ #1496802Tom hat allein gegessen.

linked by arcticmonkey, 2012 M03 21
➜ #1496809Tom comió solo.

linked by marcelostockle, 2012 M03 21
➜ #1497234Tom at alleen.

linked by Citrine, 2012 M03 21
➜ #1546739Tom mangiò da solo.

linked by User15048, 2012 M04 24
➜ #1546740Tom mangiò per conto suo.

linked by User15048, 2012 M04 24
➜ #2002714Tom yalnız başına yemek yedi.

linked by duran, 2012 M11 13
➜ #2432939Tom ha mangiato da solo.

linked by Guybrush88, 2013 M05 15
➜ #2432942Tom ha mangiato per conto suo.

linked by Guybrush88, 2013 M05 15
➜ #2652866O Tom comeu sozinho.

linked by marcospcruz, 2013 M08 4
➜ #4119568Tom egyedül evett.

linked by felvideki, 2015 M04 27
➜ #5213452Tomo manĝis sola.

linked by PaulP, 2016 M06 14
➜ #5565095Том ел один.

linked by marafon, 2017 M02 20
➜ #5888314Том поел один.

linked by marafon, 2017 M02 20
➜ #5565097Том ел в одиночестве.

linked by marafon, 2017 M02 20
➜ #5888315Том поел в одиночестве.

linked by marafon, 2017 M02 20
➜ #6831875Том їв сам.

linked by deniko, 2018 M04 12
➜ #6831876Том поїв сам.

linked by deniko, 2018 M04 12
➜ #6934727nIteb Sop tam.

linked by shekitten, 2018 M06 8
➜ #7823624Tom yečča i yiman-nnes.

linked by Amastan, 2019 M03 24
➜ #8719760ทอมกินคนเดียว

linked by pastelite, 2020 M04 27
➜ #8593822Tom mangea seul.

linked by Micsmithel, 2021 M01 4
➜ #8593821Tom mangeait seul.

linked by Micsmithel, 2021 M01 5
➜ #12320258ⵉⵛⵛⴰ ⵟⵓⵎ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ.

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 16
➜ #12320260Icca Ṭum i waḍu nns.

linked by Muh_lchgr, 2024 M02 16
➜ #12370624

linked by rul, 2024 M03 14
➜ #12025542טאָם האָט אַליין געגעסן.

linked by rul, 2024 M03 14
➜ #12370625Tom ia come solitar.

linked by rul, 2024 M03 14
➜ #12430842Tom mangiava sol.

linked by rul, 2024 M04 26
➜ #12810892

linked by Igider, 2024 M10 24