menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #155

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #1353Let's consider the worst that could happen.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2559Pensemos en lo peor que podría pasar.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3169Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4776最悪の場合を考えておこう。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5487Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Lass uns über {das Schlimmste}{2}, das passieren könnte, nachdenken.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #377523Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 13, 2010
➜ #486976Let's think about the worst that could happen.

hetê human600 ra ame girêdayene, August 29, 2010
➜ #530398Gondoljunk a legrosszabbra, ami megtörténhet.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, September 24, 2010
➜ #2734926Consideriamo il peggio che potrebbe capitare.

hetê raggione ra ame girêdayene, March 5, 2014
➜ #677315Ni pripensu la plej malbonan kio povus okazi.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 5, 2015
➜ #1723090Let us think about the worst that could happen.

hetê CK ra ame girêdayene, January 11, 2019
➜ #501331考虑一下最坏的情况下会发生什么。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, May 19, 2022