menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 16676

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

2nd Person 6 syllables less than 8 words present perfect Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you read this book yet? [M]

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #8985As-tu déjà lu ce livre ?

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #177824この本はもう読みましたか。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Have you read this book yet?

edited by CK, 2010 M06 25
➜ #836403你讀過這本書嗎？

linked by Martha, 2011 M04 13
➜ #541853¿Ya has leído este libro?

linked by Shishir, 2011 M06 12
➜ #359674Hast du dieses Buch schon gelesen?

linked by Shishir, 2011 M06 12
➜ #1324768Bu kitabı okumuş muydun?

linked by duran, 2011 M12 27
➜ #913898Hast du das Buch schon gelesen?

linked by marcelostockle, 2012 M03 14
➜ #992050

linked by CK, 2015 M09 20
➜ #4793013Você já leu esse livro?

linked by bill, 2015 M12 26
➜ #4850651Vocês já leram esse livro?

linked by Ricardo14, 2016 M01 23
➜ #7455088Teɣṛiḍ adlis-a neɣ mazal?

linked by Igider, 2018 M11 12
➜ #7455089Teɣṛam adlis-a neɣ mazal?

linked by Igider, 2018 M11 12
➜ #7455090Teɣṛamt adlis-a neɣ mazal?

linked by Igider, 2018 M11 12
➜ #7480158Ha tu ja leet ti libre?

linked by Mithridates, 2018 M11 18
➜ #3967006Ты уже читал эту книгу?

linked by marafon, 2019 M06 10
➜ #3967007Ты уже читала эту книгу?

linked by marafon, 2019 M06 10
➜ #561226Вы уже читали эту книгу?

linked by marafon, 2019 M06 10
➜ #6541585Ти вже читав цю книжку?

linked by deniko, 2019 M08 9
➜ #6541586Ти вже читала цю книжку?

linked by deniko, 2019 M08 9
➜ #6541587Ви вже читали цю книжку?

linked by deniko, 2019 M08 9
➜ #8759125তুমি এই কিতাপখন পঢ়িলানে?

linked by Mohsin_Ali, 2020 M05 13
➜ #8759127আপুনি এই কিতাপখন পঢ়িলেনে?

linked by Mohsin_Ali, 2020 M05 13
➜ #8759155তুমি এই কিতাপখন পঢ়িছানে বাৰু?

linked by Mohsin_Ali, 2020 M05 13
➜ #8759156আপুনি এই কিতাপখন পঢ়িছেনে বাৰু?

linked by Mohsin_Ali, 2020 M05 13
➜ #8179130Prečítal si už túto knihu?

linked by Dominika7, 2021 M03 16
➜ #12456597Դուք դեռ կարդացե՞լ եք այս գիրքը:

linked by Proxima5, 2024 M05 14
➜ #13007704Heb jij dit boek al gelezen?

linked by MarijnKp, 2025 M01 27
➜ #13007706Hebben jullie dit boek al gelezen?

linked by MarijnKp, 2025 M01 27
➜ #13007705Heeft u dit boek al gelezen?

linked by MarijnKp, 2025 M01 27