menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1686772

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Espi Espi 16 Meɣres 2013 16 Meɣres 2013 12:40:28 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

¿También sería posible el imperativo? -> "¡No dispara!"

Shishir Shishir 16 Meɣres 2013 16 Meɣres 2013 12:52:46 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

No,

¡No dispare! (Usted)
¡No dispares! (Tú)
¡No disparéis! (vosotros)
¡No disparen! (ustedes)

¡(Él) no dispara! No sería imperativo

Espi Espi 16 Meɣres 2013 16 Meɣres 2013 12:57:39 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

Ah sí!!! Lo olvidé que imperativo negado >> subjuntivo ...

A very big sorry!!! un perdón gigante!!! ;D

Shishir Shishir 16 Meɣres 2013 16 Meɣres 2013 1:05:30 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

jajaja no te preocupes ;)

Espi Espi 16 Meɣres 2013 16 Meɣres 2013 1:08:59 n tufat UTC link Aseɣwen yezgan

¡Que sí! Ya a veces ... jajaja

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1664567Don't shoot!.

¡No dispare!

yerna-t Shishir, 12 Yulyu 2012
➜ # 1664567Don't shoot!

icudd-itt Shishir, 12 Yulyu 2012
➜ # 1672984Ne tirez pas !

icudd-itt Shishir, 13 Yulyu 2012
➜ # 1795162Ne pafu!

icudd-itt marcelostockle, 24 Ɣuct 2012
➜ # 3980127Älä ammu!

icudd-itt Orava, 23 Duǧembeṛ 2017
➜ # 8462553Ntimurase!

icudd-itt driini, 18 Yennayer 2020
➜ # 8722622Nait schaiten!

icudd-itt MarijnKp, 29 Yennayer 2025