menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 16903 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

Tanaka Corpus
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What has become of your sister? [M]

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #178051君の妹はどうなりましたか。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #384642ما الذي حصل لأختك؟

gau la'o zoi.saeb.zoi se jorne, April 30, 2010
➜ #384643ما حال أختك الآن؟

gau la'o zoi.saeb.zoi se jorne, April 30, 2010
➜ #407355Что стало с твоей сестрой?

gau la'o zoi.Hellerick.zoi se jorne, June 18, 2010
➜ #481515Qu'est devenue votre sœur ?

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, August 26, 2010
➜ #481517Qu'est devenue ta sœur ?

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, August 26, 2010
➜ #628848Was ist aus deiner Schwester geworden?

gau la'o zoi.cost.zoi se jorne, November 20, 2010
➜ #1068140Kız kardeşine ne oldu.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, August 27, 2011
➜ #1690208Anda akka ay d-teggra weltma-k?

gau la'o zoi.Amastan.zoi se jorne, July 14, 2012
➜ #629125Kian sorton nun havas via fratino?

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, July 29, 2018
➜ #629127Kiun profesion nun plenumas via fratino?

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, July 29, 2018
➜ #12432056Что стало с вашей сестрой?

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, April 26, 2024
➜ #12489415Kio fariĝis pri via fratino?

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, June 4, 2024
➜ #629127Kiun profesion nun plenumas via fratino?

gau la'o zoi.PaulP.zoi na jorne, June 4, 2024