menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1713589

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1492612Thanks, I understood everything..

Gracias, lo entendí todo.

addite per marcelostockle, 21 de julio 2012
➜ #1492612Thanks, I understood everything.

ligate per marcelostockle, 21 de julio 2012
➜ #1492614Dankon, mi ĉion komprenis.

ligate per marcelostockle, 21 de julio 2012
➜ #1492615Dankon, mi komprenis ĉion.

ligate per marcelostockle, 21 de julio 2012
➜ #1492620Danke, ich habe alles verstanden.

ligate per marcelostockle, 21 de julio 2012
➜ #1492622Grazie, ho capito tutto.

ligate per PaulP, 14 de maio 2014
➜ #1493007

ligate per PaulP, 14 de maio 2014
➜ #2419056Спасибо, я понял всё.

ligate per odexed, 23 de junio 2014
➜ #2727158Спасибо, я всё понял.

ligate per odexed, 23 de junio 2014
➜ #3524261Bedankt, ik heb alles begrepen.

ligate per Henkert, 28 de septembre 2014
➜ #1492618Merci, j'ai tout compris.

ligate per PaulP, 17 de decembre 2014
➜ #6301311Köszönöm, mindent megértettem.

ligate per kiseva33, 11 de septembre 2017
➜ #8294207Tanemmirt, fehmeɣ kullec.

ligate per samir_t, 8 de novembre 2021
➜ #3527276Thank you, I understand everything.

ligate per samir_t, 8 de novembre 2021
➜ #3528393Спасибо, мне всё понятно.

ligate per carlosalberto, 3 de junio 2022
➜ #4662074Obrigado, eu entendi tudo.

ligate per carlosalberto, 3 de junio 2022
➜ #4662083pona! mi sona e ale.

ligate per carlosalberto, 3 de junio 2022
➜ #10885199Gratias, omnia intellexi.

ligate per carlosalberto, 3 de junio 2022