menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1840167

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 odexed odexed 2013 M09 10 2013 M09 10 17:11:11 UTC flag Report link Permalink

There is a final period missing.

carlosalberto carlosalberto 2015 M01 14 2015 M01 14 18:13:49 UTC flag Report link Permalink

+1

And the sentence is a duplicate.

Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 04:07:25 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2812088

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1840162Obrigado pelo comentário..

Thanks for the comment

added by luca22, 2012 M09 14
➜ #1840162Obrigado pelo comentário.

linked by luca22, 2012 M09 14
➜ #1956876Dankon pro la komento.

linked by GrizaLeono, 2012 M10 27
➜ #2818001Takk for kommentaren.

linked by eirik174, 2013 M10 31
➜ #3459354

linked by deyta, 2014 M08 29
➜ #2120804Gracias por el comentario.

linked by odexed, 2014 M09 16
➜ #2812088

linked by odexed, 2014 M09 16
Thanks for the comment.

edited by CK, 2015 M01 14
➜ #2812091Danke für den Kommentar!

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2814734

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2814736Obrigada pelo comentário.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2814977Спасибо за комментарий.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2827894Yorum için teşekkürler.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #4438542コメントありがとうございます。

linked by CK, 2015 M08 11
➜ #4997454Kiitos kommentista.

linked by Orava, 2016 M03 21
➜ #6298536Danke für den Kommentar.

linked by raggione, 2017 M09 10
➜ #6784361Дякую за коментар.

linked by deniko, 2018 M03 20
➜ #6784362Дякуємо за коментар.

linked by deniko, 2018 M03 20
➜ #5100134谢谢您的评论。

linked by Yorwba, 2019 M12 22
➜ #10658898¡Gracias por el comentario!

linked by Shishir, 2022 M02 4
➜ #10658898¡Gracias por el comentario!

unlinked by Shishir, 2022 M02 4
➜ #5891468Terima kasih untuk komentarnya.

linked by Pacific, 2023 M11 2