menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #1877104

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

What does he want?

додато од стране корисника Spamster, 30. септембар 2012.
➜ #1877105O que ele quer?

повезано од стране корисника alexmarcelo, 30. септембар 2012.
➜ #1877111Was will er?

повезано од стране корисника Asma, 30. септембар 2012.
➜ #1877113Was will er denn?

повезано од стране корисника Asma, 30. септембар 2012.
➜ #1877115ماذا يريد؟

повезано од стране корисника Asma, 30. септембар 2012.
➜ #1877429מה הוא רוצה?

повезано од стране корисника MrShoval, 30. септембар 2012.
➜ #2037589O ne istiyor?

повезано од стране корисника duran, 25. новембар 2012.
➜ #2038287¿Qué quiere?

повезано од стране корисника Shishir, 28. новембар 2012.
What does he want?

додато од стране корисника AlanF_US, 16. мај 2013.
➜ #1877429מה הוא רוצה?

повезано од стране корисника AlanF_US, 16. мај 2013.
➜ #2663789

повезано од стране корисника sabretou, 09. август 2013.
➜ #2663790

повезано од стране корисника sabretou, 09. август 2013.
➜ #2663792

повезано од стране корисника sabretou, 09. август 2013.
➜ #3628637Чего он хочет?

повезано од стране корисника marafon, 13. новембар 2014.
➜ #3628638Чего ему надо?

повезано од стране корисника marafon, 13. новембар 2014.
➜ #3628640Что ему нужно?

повезано од стране корисника marafon, 13. новембар 2014.
➜ #3628651Que veut-il ?

повезано од стране корисника sacredceltic, 13. новембар 2014.
➜ #3628961Que vole ille?

повезано од стране корисника carlosalberto, 13. новембар 2014.
➜ #2663790

раскинута веза од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2087731त्याला काय हवं आहे?

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #4002473Ő mit akar?

повезано од стране корисника felvideki, 29. март 2015.
➜ #4849844

повезано од стране корисника Guybrush88, 22. јануар 2016.
➜ #4849845Lui cosa vuole?

повезано од стране корисника Guybrush88, 22. јануар 2016.
➜ #4849846

повезано од стране корисника Guybrush88, 22. јануар 2016.
➜ #4849848Lui che cosa vuole?

повезано од стране корисника Guybrush88, 22. јануар 2016.
➜ #4849850

повезано од стране корисника Guybrush88, 22. јануар 2016.
➜ #4849851Lui che vuole?

повезано од стране корисника Guybrush88, 22. јануар 2016.
➜ #4849844

раскинута веза од стране корисника Horus, 22. јануар 2016.
➜ #1158581Cosa vuole?

повезано од стране корисника Horus, 22. јануар 2016.
➜ #4849846

раскинута веза од стране корисника Horus, 22. јануар 2016.
➜ #1158578Che cosa vuole?

повезано од стране корисника Horus, 22. јануар 2016.
➜ #4849850

раскинута веза од стране корисника Horus, 22. јануар 2016.
➜ #1158576Che vuole?

повезано од стране корисника Horus, 22. јануар 2016.
➜ #4997930Quid vult?

повезано од стране корисника CarpeLanam, 22. март 2016.
➜ #5183277le nakni cu djica ma

повезано од стране корисника FB, 01. јун 2016.
➜ #2663792

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #2087707त्यांना काय हवं आहे?

повезано од стране корисника Horus, 11. мај 2018.
➜ #8155331D acu ay yebɣa?

повезано од стране корисника Amastan, 01. септембар 2019.
➜ #8155332D acu ay yeɣs?

повезано од стране корисника Amastan, 01. септембар 2019.
➜ #10436308Quon ilu volas?

повезано од стране корисника Adelpa, 21. октобар 2021.