menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1898003

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 raggione raggione April 28, 2015 April 28, 2015 at 5:29:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@Lisa
Bist Du sicher, dass dieser Satz zum englischen passt?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen April 28, 2015, April 28, 2015 de ame/ê pergalkerdene April 28, 2015 at 11:22:49 PM UTC, April 28, 2015 at 11:30:09 PM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

Jetzt müßte er passen. ☺

mramosch mramosch August 18, 2020 August 18, 2020 at 12:13:32 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Audio: head cut off

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen August 18, 2020 August 18, 2020 at 3:37:03 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@audio removed

Horus Horus February 3, 2021 February 3, 2021 at 3:02:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9715494

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1893657We're all alone. amê îlawekerdene.

Wir sind alle fertig.

hetê Pfirsichbaeumchenra ame îlawekerdene, October 6, 2012
➜ #1893657We're all alone.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, October 6, 2012
Wir sind ganz allein.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame pergalkerdene, April 28, 2015
➜ #4125176Мы совсем одни.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 29, 2015
➜ #4332317Ni estas tute solaj.

hetê Tlustulimu ra ame girêdayene, July 3, 2015
➜ #6021289Teljesen egyedül vagyunk.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 3, 2021
➜ #2240726We're quite alone.

hetê wolfgangth ra ame girêdayene, July 18, 2021
➜ #10473343Vi er helt alene.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 31, 2021