menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 18983

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The bridge is safe, you can drive across.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #180123橋は安全です。車でわたれます。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #465611ब्रिज सुरक्षित है, तुम उसपर गाड़ी चलाकर जा सकते हो।

linked by minshirui, 2010 M08 17
The bridge is safe; you can drive across.

edited by spockofvulcan, 2011 M06 20
➜ #2313994Мостът е безопасен; може да шофирате по него.

linked by korobo4ka, 2013 M03 17
➜ #2600696Tileggit-nni tejhed; tzemred ad tt-tzegred s tkeṛṛust.

linked by Amastan, 2013 M07 18
➜ #2600697Tejhed tleggit-nni; tzemred ad tt-tzegred s tkeṛṛust.

linked by Amastan, 2013 M07 18
➜ #2600699Tejhed tleggit-nni; tzemreḍ ad tt-tzegreḍ s tkeṛṛust.

linked by Amastan, 2013 M07 18
➜ #2600701Tileggit-nni tejhed; tzemreḍ ad tt-tzegreḍ s tkeṛṛust.

linked by Amastan, 2013 M07 18
➜ #2753604Мост безопасен, ты можешь через него переехать.

linked by odexed, 2013 M09 22