menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2011634

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you me to continue?

added by CK, 2012 M11 17
➜ #2102092¿Quieres que continue?

linked by marcelostockle, 2012 M12 24
Do you want me to continue?

edited by CK, 2014 M06 5
➜ #3297398Хотите, чтобы я продолжал?

linked by Balamax, 2014 M06 5
➜ #3297399Хотите, чтобы я продолжала?

linked by Balamax, 2014 M06 5
➜ #4281137Akarod, hogy folytassam?

linked by Mofli, 2015 M06 17
➜ #4600886

linked by duran, 2015 M10 12
➜ #4600886

unlinked by Horus, 2015 M10 12
➜ #3857022Devam etmemi ister misin?

linked by Horus, 2015 M10 12
➜ #5253030Você quer que eu continue?

linked by ajdavidl, 2016 M07 5
➜ #5593691Θέλετε να συνεχίσω;

linked by user73060, 2016 M11 9
➜ #5593692Θέλεις να συνεχίσω;

linked by user73060, 2016 M11 9
➜ #8889666Visne pergam?

linked by alexmarcelo, 2020 M07 3
➜ #10489982دەتەوێت بەردەوام بم؟

linked by Sarchia, 2021 M11 6
➜ #10489983دەتانەوێت بەردەوام بم؟

linked by Sarchia, 2021 M11 6
➜ #10647247Wil je dat ik doorga?

linked by rose_d, 2022 M01 28
➜ #10683563

linked by PaulP, 2022 M02 22
➜ #5253840Ĉu vi volas, ke mi daŭrigu?

linked by PaulP, 2022 M02 22
➜ #12615943Tebɣid ad kemmleɣ?

linked by always, 2024 M07 31
➜ #12615944Tebɣiḍ ad kemmleɣ?

linked by always, 2024 M07 31
➜ #12615945Tebɣam ad kemmleɣ?

linked by always, 2024 M07 31
➜ #12615946Tebɣamt ad kemmleɣ?

linked by always, 2024 M07 31
➜ #12615947Teɣsed ad kemmleɣ?

linked by always, 2024 M07 31
➜ #12615948Teɣseḍ ad kemmleɣ?

linked by always, 2024 M07 31
➜ #12615950Teɣsem ad kemmleɣ?

linked by always, 2024 M07 31
➜ #12615951Teɣsemt ad kemmleɣ?

linked by always, 2024 M07 31