menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2057155

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #2057152Não aceite o mundo como ele é..

Do not accept this world as it is.

addite per alpha44, 5 de decembre 2012
➜ #2057152Não aceite o mundo como ele é.

ligate per alpha44, 5 de decembre 2012
Do not accept the world as it is.

modificate per alpha44, 5 de decembre 2012
➜ #2794599Ne akceptu la mondon tiel kiel ĝi estas.

ligate per Dejo, 17 de octobre 2013
➜ #3644144Non accettare il mondo così com'è.

ligate per Guybrush88, 19 de novembre 2014
➜ #3644146Non accettate il mondo così com'è.

ligate per Guybrush88, 19 de novembre 2014
➜ #3644147Non accetti il mondo così com'è.

ligate per Guybrush88, 19 de novembre 2014
➜ #5859107Dünyayı olduğu gibi kabul etmeyin.

ligate per duran, 12 de februario 2017
➜ #7238438لا تقبل بالعالم كما هو.

ligate per OsoHombre, 30 de septembre 2018
➜ #7496968Не принимай мир таким, какой он есть.

ligate per marafon, 23 de novembre 2018
➜ #7496969Не принимайте мир таким, какой он есть.

ligate per marafon, 23 de novembre 2018
➜ #8080444Don't accept the world as it is.

ligate per CK, 28 de julio 2019
➜ #8080613Ne fogadd el a világot olyannak, amilyen!

ligate per mraz, 28 de julio 2019
➜ #8662619Não aceitem o mundo como ele é.

ligate per Ricardo14, 7 de april 2020
➜ #8673961Accepter ikke verden som den er.

ligate per danepo, 30 de april 2020
➜ #8888347

ligate per Ricardo14, 3 de julio 2020
➜ #9042667Neprijímajte svet taký, aký je.

ligate per Dominika7, 16 de septembre 2020
➜ #10672823N'acceptez pas le monde tel qu'il est.

ligate per lbdx, 13 de februario 2022
➜ #10683157Ne vous contentez pas du monde tel qu'il est.

ligate per Micsmithel, 20 de februario 2022
➜ #10683158Ne te contente pas du monde tel qu'il est.

ligate per Micsmithel, 20 de februario 2022
➜ #10683159N'accepte pas le monde tel qu'il est.

ligate per Micsmithel, 20 de februario 2022
➜ #10714867Neem de wereld niet zoals die is.

ligate per Micsmithel, 12 de martio 2022