menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #2111961

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

imperative 4 syllables present simple List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

Be merciful.

ditambahkan oleh CK, 29 Desember 2012
➜ #2113102كُن رحيماً.

ditautkan oleh Asma, 30 Desember 2012
➜ #2113307Sois clément !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113310Sois clémente !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113311Soyez clément !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113312Soyez cléments !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113313Soyez clémente !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113315Soyez clémentes !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113316Soyez miséricordieuses !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113317Soyez miséricordieuse !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113318Soyez miséricordieux !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113319Sois miséricordieuse !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2113320Sois miséricordieux !

ditautkan oleh sacredceltic, 30 Desember 2012
➜ #2117356Estu kompatema.

ditautkan oleh Alois, 1 Januari 2013
➜ #2117424Sé clemente.

ditautkan oleh Shishir, 2 Januari 2013
➜ #2814027Помилосердствуй!

ditautkan oleh marafon, 1 Juni 2014
➜ #2814029Помилосердствуйте!

ditautkan oleh marafon, 1 Juni 2014
➜ #3291306Будь милосерден.

ditautkan oleh marafon, 1 Juni 2014
➜ #3291307Будь милосердна.

ditautkan oleh marafon, 1 Juni 2014
➜ #3291308Будьте милосердны.

ditautkan oleh marafon, 1 Juni 2014
➜ #4325947Биди милосрден.

ditautkan oleh Lepotdeterre, 2 Juli 2015
➜ #4411936Var nådig.

ditautkan oleh richke, 27 Juli 2015
➜ #4518498Merhametli olun.

ditautkan oleh duran, 12 September 2015
➜ #4540532Légy irgalmas!

ditautkan oleh juliusbear, 20 September 2015
➜ #4540534Légy könyörületes!

ditautkan oleh juliusbear, 20 September 2015
➜ #4973857Estu indulgema!

ditautkan oleh PaulP, 13 Maret 2016
➜ #5157472Գթասիրտ եղիր:

ditautkan oleh venticello, 22 Mei 2016
➜ #5157473Գթասիրտ եղեք:

ditautkan oleh venticello, 22 Mei 2016
➜ #5403257Sii clemente.

ditautkan oleh Guybrush88, 5 September 2016
➜ #5403258Sia clemente.

ditautkan oleh Guybrush88, 5 September 2016
➜ #5403259Siate clementi.

ditautkan oleh Guybrush88, 5 September 2016
➜ #5403278Sii misericordioso.

ditautkan oleh Guybrush88, 5 September 2016
➜ #5403280Sii misericordiosa.

ditautkan oleh Guybrush88, 5 September 2016
➜ #5403281Sia misericordioso.

ditautkan oleh Guybrush88, 5 September 2016
➜ #5403282Sia misericordiosa.

ditautkan oleh Guybrush88, 5 September 2016
➜ #5403283Siate misericordiosi.

ditautkan oleh Guybrush88, 5 September 2016
➜ #5403284Siate misericordiose.

ditautkan oleh Guybrush88, 5 September 2016
➜ #5952962Будь милостивий.

ditautkan oleh CK, 15 Maret 2017
➜ #5952963Будь милостива.

ditautkan oleh CK, 15 Maret 2017
➜ #7349099Wees genadig.

ditautkan oleh MarijnKp, 27 Oktober 2018
➜ #7456420Sei gnädig!

ditautkan oleh Yorwba, 12 November 2018
➜ #7456422Seien Sie gnädig!

ditautkan oleh Yorwba, 12 November 2018
➜ #7456423Seid gnädig!

ditautkan oleh Yorwba, 12 November 2018
➜ #8413173Ili d amallay.

ditautkan oleh Amastan, 29 Desember 2019
➜ #8413175Ili d tamallayt.

ditautkan oleh Amastan, 29 Desember 2019
➜ #8413176Ilim d imallayen.

ditautkan oleh Amastan, 29 Desember 2019
➜ #8413177Ilit d imallayen.

ditautkan oleh Amastan, 29 Desember 2019
➜ #8413178Ilimt d timallayin.

ditautkan oleh Amastan, 29 Desember 2019
➜ #8617385Bądź miłosierny.

ditautkan oleh arie, 17 Maret 2020
➜ #8617387Bądź litościwy.

ditautkan oleh arie, 17 Maret 2020
➜ #8617388Miej litość.

ditautkan oleh arie, 17 Maret 2020
➜ #4009529Okaż miłosierdzie.

ditautkan oleh arie, 17 Maret 2020
➜ #8852160Буди милосрдан.

ditautkan oleh Lebad, 17 Juni 2020
➜ #8852161Буди милосрдна.

ditautkan oleh Lebad, 17 Juni 2020
➜ #8852162Будите милосрдни.

ditautkan oleh Lebad, 17 Juni 2020
➜ #8852163Буди милостив.

ditautkan oleh Lebad, 17 Juni 2020
➜ #8852164Буди милостива.

ditautkan oleh Lebad, 17 Juni 2020
➜ #8852165Будите милостиви.

ditautkan oleh Lebad, 17 Juni 2020
➜ #10316799pung yIchIw!

ditautkan oleh Vortarulo, 23 September 2021
➜ #12425850Es pardonosa.

ditautkan oleh rul, 22 April 2024
➜ #13296043ርሕማይ ግበእ።

ditautkan oleh Oqba, 24 Juni 2025
➜ #13296044ሔድጋይ ግበእ።

ditautkan oleh Oqba, 24 Juni 2025
➜ #13296045መድሕናይ ግበእ።

ditautkan oleh Oqba, 24 Juni 2025