menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2113928

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Joseph Joseph 19. elokuuta 2013 19. elokuuta 2013 klo 20.11.28 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Please link with #2688282

Metadata

close

Tunnisteet

dialogue
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #1644234"Ilang taon ka na?" "Labing-anim." käännöksenä.

"How old are you?" "Sixteen years old".

käyttäjän kerbear407 lisäämä, 30. joulukuuta 2012
➜ #1644234"Ilang taon ka na?" "Labing-anim."

käyttäjän kerbear407 linkittämä, 30. joulukuuta 2012
➜ #2115083"Quantos anos você tem?" "Dezesseis anos."

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 31. joulukuuta 2012
➜ #2117193"בן כמה אתה?" "בן שש עשרה".

käyttäjän fekundulo linkittämä, 1. tammikuuta 2013
➜ #2117194"בת כמה את?" "בת שש עשרה".

käyttäjän fekundulo linkittämä, 1. tammikuuta 2013
➜ #2117195"בני כמה אתם?" "בני שש עשרה".

käyttäjän fekundulo linkittämä, 1. tammikuuta 2013
➜ #3531480"¿Que edad tienes?" "16 años de edad".

käyttäjän Aether linkittämä, 2. lokakuuta 2014
➜ #2458467"Kiom da jaroj vi havas?" "Dek ses jarojn."

käyttäjän PaulP linkittämä, 21. joulukuuta 2014
➜ #4161223«Сколько тебе лет?» — «Шестнадцать лет».

käyttäjän Ooneykcall linkittämä, 8. toukokuuta 2015
➜ #4789601"Kaç yaşındasın?" "On altı yaşındayım".

käyttäjän deyta linkittämä, 25. joulukuuta 2015
➜ #4995349"Koliko imaš godina?" "Šesnaest."

käyttäjän Lebad linkittämä, 20. maaliskuuta 2016
➜ #418676« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

käyttäjän Aiji linkittämä, 9. marraskuuta 2016
➜ #758863"How old are you?" "I'm 16 years old."

käyttäjän NM30 linkittämä, 28. marraskuuta 2016
➜ #6052421"Quanti anni hai?" "Sedici."

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 2. toukokuuta 2017
➜ #1233907「你幾歲？」「我十六歲。」

käyttäjän Yorwba linkittämä, 28. tammikuuta 2019
➜ #7860862"Hvor gammel er du?" "Seksten år."

käyttäjän danepo linkittämä, 20. huhtikuuta 2019
➜ #7860863"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten."

käyttäjän danepo linkittämä, 20. maaliskuuta 2021