menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2123611

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's close.

added by CK, 5 Januari 2013
➜ #1909803Está perto.

linked by MarlonX19, 5 Januari 2013
➜ #2746210Se on lähellä.

linked by Kalle63, 18 September 2013
➜ #4322309Блиску е.

linked by Lepotdeterre, 1 Julai 2015
➜ #4322310Близу е.

linked by Lepotdeterre, 1 Julai 2015
➜ #4521062Bu yakın.

linked by duran, 13 September 2015
➜ #4699234

linked by juliusbear, 13 November 2015
➜ #4699234

unlinked by Horus, 13 November 2015
➜ #4699223Ez zárva van.

linked by Horus, 13 November 2015
➜ #4992602Blizu je.

linked by Lebad, 20 Mac 2016
➜ #5283842È vicino.

linked by Guybrush88, 18 Julai 2016
➜ #5283843È vicina.

linked by Guybrush88, 18 Julai 2016
➜ #5283844È a portata di mano.

linked by Guybrush88, 18 Julai 2016
➜ #5421087זה קרוב.

linked by fekundulo, 9 September 2016
➜ #5891249Он закрыт.

linked by marafon, 21 Februari 2017
➜ #5891251Она закрыта.

linked by marafon, 21 Februari 2017
➜ #5891252Оно закрыто.

linked by marafon, 21 Februari 2017
➜ #2717184Закрыто.

linked by marafon, 21 Februari 2017
➜ #2717184Закрыто.

unlinked by marafon, 22 Februari 2017
➜ #5891249Он закрыт.

unlinked by marafon, 22 Februari 2017
➜ #5891251Она закрыта.

unlinked by marafon, 22 Februari 2017
➜ #5891252Оно закрыто.

unlinked by marafon, 22 Februari 2017
➜ #3034950Это близко.

linked by marafon, 22 Februari 2017
➜ #5892289Он близко.

linked by marafon, 22 Februari 2017
➜ #5892291Она близко.

linked by marafon, 22 Februari 2017
➜ #5892292Оно близко.

linked by marafon, 22 Februari 2017
➜ #5943246Це близько.

linked by CK, 12 Mac 2017
➜ #5943247Він близько.

linked by CK, 12 Mac 2017
➜ #1894992C'est proche.

linked by Micsmithel, 10 September 2018
➜ #7413212Es ist nah.

linked by Yorwba, 3 November 2018
➜ #8812025Se oon likelä.

linked by Thanuir, 2 Jun 2020
➜ #2439277Ĝi estas proksima.

linked by PaulP, 27 Ogos 2020
➜ #2439275Ĝi proksimas.

linked by PaulP, 27 Ogos 2020
➜ #8650701Het is dichtbij.

linked by MarijnKp, 22 November 2020
➜ #9353990t Is drong aan.

linked by MarijnKp, 22 November 2020
➜ #9353991t Is deun bie.

linked by MarijnKp, 22 November 2020
➜ #9358667Yeqreb.

linked by Yagurten, 22 November 2020
➜ #9987990Близо е.

linked by siyanapavlova, 26 April 2021
➜ #1896149Está cerca.

linked by DJ_Saidez, 11 Jun 2021
➜ #10356137Se on likellä.

linked by Thanuir, 11 Oktober 2021
➜ #11517152វានៅជិត។

linked by Vethya, 7 Februari 2023
➜ #4699223Ez zárva van.

unlinked by Cabo, 21 Ogos 2023
➜ #12248015Sudah dekat.

linked by Pacific, 6 Januari 2024
➜ #12243299Yaẓ.

linked by Muh_lchgr, 23 Februari 2024
➜ #12243301ⵢⴰⵥ.

linked by Muh_lchgr, 23 Februari 2024
➜ #9050886ona li lon poka.

linked by EugeneGS, 21 Jun 2025