menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2203756

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

We're prisoners.

added by CK, 2013 M02 9
➜ #2204131Wir sind Gefangene.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M02 9
➜ #2460176Ni estas malliberigitoj.

linked by GrizaLeono, 2013 M05 27
➜ #2637404Biz mahkûmuz.

linked by duran, 2013 M08 2
➜ #4089097Ние сме заробеници.

linked by Lepotdeterre, 2015 M04 19
➜ #4777442Nous sommes des prisonniers.

linked by sacredceltic, 2015 M12 19
➜ #4777444Nous sommes des prisonnières.

linked by sacredceltic, 2015 M12 19
➜ #4856081Ni estas malliberulinoj.

linked by PaulP, 2016 M01 25
➜ #5000974Somos prisioneros.

linked by DarkHollow, 2016 M03 22
➜ #5334450Siamo prigionieri.

linked by Guybrush88, 2016 M08 11
➜ #5334451Noi siamo prigionieri.

linked by Guybrush88, 2016 M08 11
➜ #5334452Siamo prigioniere.

linked by Guybrush88, 2016 M08 11
➜ #5334453Noi siamo prigioniere.

linked by Guybrush88, 2016 M08 11
➜ #5435249אנו אסירים.

linked by fekundulo, 2016 M09 13
➜ #5553935Nós somos prisioneiros.

linked by ajdavidl, 2016 M10 26
➜ #5605756Είμαστε φυλακισμένοι.

linked by user73060, 2016 M11 13
➜ #5605757Είμαστε φυλακισμένες.

linked by user73060, 2016 M11 13
➜ #5605761Είμαστε κρατούμενοι.

linked by user73060, 2016 M11 13
➜ #5605764Είμαστε κρατούμενες.

linked by user73060, 2016 M11 13
➜ #5704027Мы пленники.

linked by marafon, 2016 M12 23
➜ #5704029Мы пленные.

linked by marafon, 2016 M12 23
➜ #5704031Мы заключённые.

linked by marafon, 2016 M12 23
➜ #4856086Мы пленницы.

linked by marafon, 2016 M12 23
➜ #5721894Olemme vankeja.

linked by mztae, 2016 M12 31
➜ #4840230Ni estas malliberuloj.

linked by PaulP, 2017 M11 14
➜ #6739229Ми полонені.

linked by deniko, 2018 M03 6
➜ #6739230Ми в'язні.

linked by deniko, 2018 M03 6
➜ #6896575qama' maHtaH.

linked by shekitten, 2018 M05 18
➜ #6956132mi jan pi tomo poki.

linked by Tepan, 2018 M06 21
➜ #7852567Rabok vagyunk.

linked by jegaevi, 2019 M04 15
➜ #7904320We zijn gevangenen.

linked by MarijnKp, 2019 M05 12
➜ #8695475เราเป็นนักโทษ

linked by pastelite, 2020 M04 20
➜ #11325085आम्ही कैदी आहोत.

linked by sabretou, 2022 M12 13
➜ #11325086आपण कैदी आहोत.

linked by sabretou, 2022 M12 13
➜ #12351909ⵏⴳⴰ ⵉⵏⴽⵔⴰⴼ.

linked by Muh_lchgr, 2024 M03 3
➜ #12351911Nga inkraf.

linked by Muh_lchgr, 2024 M03 3