menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 2255176

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

You need treatment.

addite per CK, 24 de februario 2013
➜ #2519097Tedaviye ihtiyacın var.

ligate per duran, 23 de junio 2013
➜ #2519099Potrzebujesz leczenia.

ligate per zipangu, 23 de junio 2013
➜ #4361550Ти треба терапија.

ligate per Lepotdeterre, 12 de julio 2015
➜ #4559210Je hebt behandeling nodig.

ligate per Raizin, 26 de septembre 2015
➜ #5086558Vi bezonas kuracon.

ligate per PaulP, 26 de april 2016
➜ #5557127Тебе нужно лечиться.

ligate per marafon, 27 de octobre 2016
➜ #5557129Вам нужно лечиться.

ligate per marafon, 27 de octobre 2016
➜ #6085829אתה זקוק לטיפול.

ligate per fekundulo, 18 de maio 2017
➜ #6085836אתה זקוק לטיפול

ligate per fekundulo, 18 de maio 2017
➜ #7082077Вам потрібне лікування.

ligate per mkazarian, 23 de augusto 2018
➜ #7082079Тобі потрібно лукуватись.

ligate per mkazarian, 23 de augusto 2018
➜ #8384945Tu as besoin d'être soigné.

ligate per Micsmithel, 3 de januario 2021
➜ #8384946Il faut te faire soigner.

ligate per Micsmithel, 11 de januario 2021
➜ #8384947Il te faut un traitement.

ligate per Micsmithel, 14 de januario 2021
➜ #11401001Teḥwajed adawi.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401002Teḥwajeḍ adawi.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401004Teḥwajem adawi.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401005Teḥwajemt adawi.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401006Tesrid adawi.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401007Tesriḍ adawi.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401008Tesrim adawi.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401009Tesrimt adawi.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401010Yessefk ad tdawid.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401011Yessefk ad tdawiḍ.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401012Yessefk ad tdawim.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11401013Yessefk ad tdawimt.

ligate per Amastan, 1 de januario 2023
➜ #11253475Tesriḍ i udawi.

ligate per samir_t, 16 de maio 2023
➜ #11834340Kailangan mo ng pagpapagamot.

ligate per qwertzu, 10 de junio 2023
➜ #11834341Kailangan po ninyo ng pagpapagamot.

ligate per qwertzu, 10 de junio 2023
➜ #12322032Tusrt asufr.

ligate per Muh_lchgr, 17 de februario 2024
➜ #12322033ⵜⵓⵙⵔⴷ ⴰⵙⵎⴽⵍ.

ligate per Muh_lchgr, 17 de februario 2024