menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №23303

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Can we create something out of nothing?

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #186169我々は、無から有を作り出すことができるだろうか。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #331285Peut-on créer quelque chose à partir de rien ?

linked by TRANG, 1 лютага 2009 г.
➜ #673362Getum við búið til eitthvað úr engu?

linked by Swift, 18 снежня 2010 г.
➜ #1467933Можем ли мы создать что-то из ничего?

linked by Biga, 3 сакавіка 2012 г.
➜ #2457287Ĉu oni povas krei ion el nenio?

linked by danepo, 26 мая 2013 г.
➜ #2457506Kan man skabe noget af intet?

linked by danepo, 26 мая 2013 г.
➜ #2671407Voimmeko kehittää jotakin tyhjästä?

linked by Kalle63, 12 жніўня 2013 г.
➜ #5213643Potestne aliquid ex nihilo creari?

linked by alexmarcelo, 14 чэрвеня 2016 г.
➜ #7041007Létre tudunk hozni valamit a semmiből?

linked by H_Liliom, 3 жніўня 2018 г.
➜ #7041009Tudunk teremteni valamit a semmiből?

linked by H_Liliom, 3 жніўня 2018 г.
➜ #7041011Alkothatunk valamit a semmiből?

linked by H_Liliom, 3 жніўня 2018 г.
➜ #12486883کیا ہم عدم میں سے کچھ بنا سکتے ہیں؟

linked by Faizy_Roomba_Unit, 2 чэрвеня 2024 г.