menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 239522

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The front door was open.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #174945玄関のドアは開いていた。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #376268كان الباب مفتوحاً.

linked by saeb, 2010 M04 7
➜ #1280123Ön kapı açıktı.

linked by duran, 2011 M12 5
➜ #2110618A porta dianteira estava aberta.

linked by alexmarcelo, 2012 M12 29
➜ #2110619A porta da frente estava aberta.

linked by alexmarcelo, 2012 M12 29
➜ #2447013Входная дверь была открыта.

linked by Lenin_1917, 2013 M05 21
➜ #2499025La antaŭa pordo estis malfermita.

linked by danepo, 2013 M06 15
➜ #2499028Fordøren var åben.

linked by danepo, 2013 M06 15
➜ #2499030Die Haustür stand offen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M06 15
➜ #2499033Fordøren stod åben.

linked by danepo, 2013 M06 15
➜ #2689326La porta d'ingresso era aperta.

linked by Guybrush88, 2013 M08 20
➜ #2112480La puerta delantera estaba abierta.

linked by marcelostockle, 2014 M03 12
➜ #3177765Die Haustür war auf.

linked by raggione, 2014 M04 15
➜ #2499025La antaŭa pordo estis malfermita.

unlinked by danepo, 2016 M03 9
➜ #8325009A bejárati ajtó nyitva volt.

linked by felvideki, 2021 M04 13
➜ #8325008Vchodové dvere boli otvorené.

linked by Dominika7, 2021 M04 14
➜ #8325008Vchodové dvere boli otvorené.

unlinked by Dominika7, 2021 M04 14
➜ #762307poS qach tlhopDaq lojmIt.

linked by Miktsoanit, 2023 M12 11
➜ #12605740Tawwurt n wesqif tella teldi.

linked by Amnafeq, 2024 M07 26