menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 24075

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

The family is the basic unit of society.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #186938家族は社会の基本的単位である。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #513912Семья - основная единица общества.

ligate per vilnat, 15 de septembre 2010
➜ #516151La familia es la unidad básica de la sociedad.

ligate per darinmex, 16 de septembre 2010
➜ #713608La familio estas la baza unuo de la socio.

ligate per Alois, 17 de januario 2011
➜ #713611La familio estas la baza ero de la socio.

ligate per Alois, 17 de januario 2011
➜ #1576947A família é a instituição básica da sociedade.

ligate per alexmarcelo, 17 de maio 2012
➜ #3873573La famiglia è l'unità fondamentale della società.

ligate per Guybrush88, 16 de februario 2015
➜ #693062A család a társadalom alapegysége.

ligate per jegaevi, 21 de maio 2019
➜ #8819630Rodina je základní jednotka společnosti.

ligate per jejda, 6 de junio 2020
➜ #9024165Rodina je základnou jednotkou spoločnosti.

ligate per Dominika7, 8 de septembre 2020
➜ #3301545Семья - ячейка общества.

ligate per AlanF_US, 6 de novembre 2021
➜ #3301290La famille est le noyau de la société.

ligate per Micsmithel, 20 de februario 2022
➜ #10683097La famille représente le noyau de la société.

ligate per Micsmithel, 20 de februario 2022
➜ #10714865Het gezin vormt de basiseenheid van de samenleving.

ligate per Micsmithel, 12 de martio 2022