menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #242641

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #171834今日は、ここまで。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
So much for today.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
That's enough for today.

hetê FeuDRenais ra ame pergalkerdene, June 1, 2010
➜ #725215Mára elég.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, January 24, 2011
➜ #804869Für heute reicht es.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #810234Ça suffit pour aujourd'hui.

hetê Shishir ra ame girêdayene, March 25, 2011
➜ #1046182Por hodiaŭ sufiĉas.

hetê Benjameno ra ame girêdayene, August 16, 2011
➜ #1117483Dat is genoeg voor vandaag.

hetê megamanenm ra ame girêdayene, September 20, 2011
➜ #1117486Por hodie suficas.

hetê megamanenm ra ame girêdayene, September 20, 2011
➜ #1280149Bugün için yeterlidir.

hetê duran ra ame girêdayene, December 5, 2011
➜ #1143666Es suficiente por hoy.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 18, 2012
➜ #1134667Das ist genug für heute.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2012
➜ #1672620Šiandienai pakanka.

hetê fanty ra ame girêdayene, July 7, 2012
➜ #1783417Достаточно на сегодня.

hetê Balamax ra ame girêdayene, August 18, 2012
➜ #1783418Хватит на сегодня.

hetê Balamax ra ame girêdayene, August 18, 2012
➜ #2004607מספיק להיום.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, November 14, 2012
➜ #2004608די בכך להיום.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, November 14, 2012
➜ #381937È abbastanza per oggi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 25, 2013
➜ #2378248आजसाठी तेवढं पुरेसं आहे.

hetê sabretou ra ame girêdayene, April 13, 2013
➜ #2378249आजसाठी इतकं बस झालं.

hetê sabretou ra ame girêdayene, April 13, 2013
➜ #3220021आजसाठी पुरे.

hetê sabretou ra ame girêdayene, May 1, 2014
➜ #668665Tämä riittää tältä päivältä.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 8, 2014
➜ #3413676Lopetetaanpa tältä päivältä tähän.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 8, 2014
➜ #3413677Siinä kaikki tältä päivältä.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 8, 2014
➜ #3413680Tässä kaikki tältä päivältä.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 8, 2014
➜ #3413681Lopetetaanpa sitten tältä päivältä.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 8, 2014
➜ #3495450Na dziś wystarczy.

hetê Siganiv ra ame girêdayene, September 14, 2014
➜ #4032380Det er nok for i dag.

hetê danepo ra ame girêdayene, April 4, 2015
➜ #3125872Mára ennyi elég.

hetê mraz ra ame girêdayene, June 14, 2015
➜ #4408004To pro dnešek stačí.

hetê lipao ra ame girêdayene, July 26, 2015
➜ #1176606É o suficiente por hoje.

hetê bill ra ame girêdayene, June 27, 2016
➜ #366701Starczy na dziś.

hetê arie ra ame girêdayene, September 18, 2017
➜ #6313184Dość na dziś.

hetê arie ra ame girêdayene, September 18, 2017
➜ #6379072На сьогодні досить.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 17, 2017
➜ #6559154На сьогодні вже досить.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 17, 2017
➜ #6945654Dovoljno je za danas.

hetê dzoja ra ame girêdayene, June 14, 2018
➜ #6945655Довољно је за данас.

hetê dzoja ra ame girêdayene, June 14, 2018
➜ #366506Genug für heute.

hetê driini ra ame girêdayene, January 10, 2020
➜ #8513280Isso é o suficiente por hoje.

hetê bill ra ame girêdayene, February 4, 2020
➜ #8667502На сьогодні вистачить.

hetê deniko ra ame girêdayene, April 9, 2020
➜ #8667503Вистачить на сьогодні.

hetê deniko ra ame girêdayene, April 9, 2020
➜ #9516396Suficas por hodie.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, February 21, 2021
➜ #10617430我們今天就到這裡吧。

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, January 10, 2022