menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 243241

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I feel like eating out tonight.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #171236今晩は外食したいんだが。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #976106Ich habe Lust, heute Abend essen zu gehen.

Hinwezen deur arcticmonkey, July 4, 2011
➜ #976108Ik heb zin in uit eten vanavond.

Hinwezen deur arcticmonkey, July 4, 2011
➜ #976210Tengo ganas de salir esta noche a cenar.

Hinwezen deur hundo, July 5, 2011
➜ #1384780Canım bu gece dışarıda yemek istiyor.

Hinwezen deur duran, January 21, 2012
➜ #1544275Ho voglia di andar fuori a cena stasera.

Hinwezen deur User15048, April 22, 2012
➜ #1563633Estou com vontade de comer fora esta noite.

Hinwezen deur alexmarcelo, May 6, 2012
➜ #1698242Iḍ-a, bɣiɣ ad cceɣ deg beṛṛa.

Hinwezen deur Amastan, July 15, 2012
➜ #3637362J'ai envie de manger à l'extérieur, ce soir.

Hinwezen deur sacredceltic, November 16, 2014
➜ #3717091Minua haluttaisi syödä tänä iltana ulkona.

Hinwezen deur Silja, December 29, 2014
➜ #3717092Minua huvittaisi syödä ulkona tänään illalla.

Hinwezen deur Silja, December 29, 2014
➜ #3717093Taidan haluta syödä ulkona tänä iltana.

Hinwezen deur Silja, December 29, 2014
➜ #5653714Мне хочется сегодня вечером сходить куда-нибудь поесть.

Hinwezen deur Selena777, December 2, 2016
➜ #8560022Ik heb zin om vanavond uit eten te gaan.

Hinwezen deur Elsofie, February 18, 2020
➜ #9296846Kedvem van ma este házon kívül étkezni.

Hinwezen deur kiseva33, November 14, 2020
➜ #12018771今夜は外に食べに行きたいな。

Hinwezen deur bunbuku, August 27, 2023