menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 248320

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

8 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

All of us looked through the window.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #7986Nous avons tous regardé par la fenêtre.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #166184私たちはみな窓から見た。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #412350We keken allemaal uit het raam.

ligate per Dorenda, 26 de junio 2010
➜ #412351Мы все посмотрели в окно.

ligate per Hellerick, 26 de junio 2010
➜ #1369086כולנו הבטנו דרך החלון.

ligate per MrShoval, 18 de januario 2012
➜ #1610178Mes visi žiūrėjome pro langą.

ligate per fanty, 6 de junio 2012
➜ #1627383Todos miramos por la ventana.

ligate per marcelostockle, 15 de junio 2012
➜ #1664616Hepimiz pencereden baktık.

ligate per duran, 3 de julio 2012
➜ #1678059Lahat kami'y tumanaw sa bintana.

ligate per nonong, 9 de julio 2012
➜ #449601Ni ĉiuj rigardis el la fenestro.

ligate per PaulP, 7 de julio 2017
➜ #473343We keken allemaal door het raam.

ligate per Elsofie, 24 de novembre 2019
➜ #1443587Ni ĉiuj elrigardis el la fenestro.

ligate per PaulP, 20 de decembre 2024
➜ #13330735Guardammo tutti attraverso la finestra.

ligate per Guybrush88, 11 de julio 2025
➜ #13330736Guardammo tutte attraverso la finestra.

ligate per Guybrush88, 11 de julio 2025
➜ #13330739Abbiamo tutti guardato attraverso la finestra.

ligate per Guybrush88, 11 de julio 2025
➜ #13330741Abbiamo tutte guardato attraverso la finestra.

ligate per Guybrush88, 11 de julio 2025