menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №2533654

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 tommy_san tommy_san 23 лістапада 2013 г. 23 лістапада 2013 г. у 03:49:30 UTC flag Report link Permalink

[#2405116] とダブっていたので変更しました。

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #16255What are you looking for?.

何探してるの？

added by tommy_san, 29 чэрвеня 2013 г.
➜ #16255What are you looking for?

linked by tommy_san, 29 чэрвеня 2013 г.
➜ #397808Was suchst du?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 чэрвеня 2013 г.
➜ #826415Что ты ищешь?

linked by sharptoothed, 30 чэрвеня 2013 г.
何探してんの？

edited by tommy_san, 23 лістапада 2013 г.
➜ #2402188What're you looking for?

linked by CK, 23 лістапада 2013 г.
➜ #897589Wat söchst du?

linked by pne, 5 чэрвеня 2014 г.
➜ #3319056Mitä sinä etsit?

linked by Silja, 7 чэрвеня 2015 г.
➜ #4261006Mitä sä etit?

linked by Silja, 7 чэрвеня 2015 г.
➜ #1086439Qu'est-ce que tu cherches ?

linked by gillux, 21 ліпеня 2015 г.
➜ #6457699Wat ben je aan het zoeken?

linked by Ag12x, 10 лістапада 2017 г.
➜ #1188956¿Qué están buscando?

linked by arh, 20 лютага 2018 г.
➜ #6701225¿Qué está buscando?

linked by arh, 20 лютага 2018 г.
➜ #1188953¿Qué estáis buscando?

linked by arh, 20 лютага 2018 г.
➜ #6701231¿Qué buscáis?

linked by arh, 20 лютага 2018 г.
➜ #6712281Mitä te etsitte?

linked by Orava, 25 лютага 2018 г.
➜ #1188965你们在找什么？

linked by Yorwba, 28 лютага 2020 г.
➜ #739399Was sucht ihr?

linked by Yorwba, 28 лютага 2020 г.
➜ #6640909Wonach suchst du?

linked by Yorwba, 28 лютага 2020 г.
➜ #9890012Čo hľadáš?

linked by Dominika7, 27 сакавіка 2021 г.
➜ #9890116Što pytaš?

linked by Dominika7, 27 сакавіка 2021 г.
➜ #3395886What are you searching for?

linked by Aiji, 22 сакавіка 2023 г.