menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #257268

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

troch {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6571J'ai perdu la clé.

linked by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #157265鍵をなくしてしまった。

linked by an unknown member, ûnbekende datum
I have lost the key.

added by an unknown member, ûnbekende datum
➜ #393151Ik ben de sleutel kwijt.

keppele troch blay_paul, 3 Juny 2010
➜ #393163Я потерял ключ.

keppele troch Demetrius, 3 Juny 2010
➜ #393162Я згубіў ключ.

keppele troch Demetrius, 3 Juny 2010
➜ #393164Я загубив ключ.

keppele troch Demetrius, 3 Juny 2010
➜ #405285Eu perdi a chave.

keppele troch brauliobezerra, 15 Juny 2010
➜ #624995Ho perso la chiave.

keppele troch Guybrush88, 17 Novimber 2010
➜ #709148我把钥匙掉了。

keppele troch fucongcong, 12 Jannewaris 2011
➜ #440521Mi perdis la ŝlosilon.

keppele troch martinod, 27 Maart 2011
➜ #341663Ich habe den Schlüssel verloren.

keppele troch shanghainese, 24 April 2011
➜ #1261036Anahtarı kaybettim.

keppele troch duran, 25 Novimber 2011
➜ #330654He perdido la llave.

keppele troch marcelostockle, 4 Desimber 2011
➜ #727047Perdí la llave.

keppele troch marcelostockle, 4 Desimber 2011
➜ #1636376mi pu cirko lo ckiku

keppele troch xekri, 20 Juny 2012
➜ #352711Zgubiłem klucz.

keppele troch MrShoval, 22 Novimber 2012
➜ #2596625Sṛuḥeɣ tasarut-nni.

keppele troch Amastan, 16 July 2013
➜ #2029128איבדתי את המפתח.

keppele troch shanghainese, 25 July 2013
➜ #4361998Го загубив клучот.

keppele troch Lepotdeterre, 12 July 2015
➜ #4534424Tṛuḥ-iyi tsarut.

keppele troch Juba, 18 Septimber 2015
➜ #4534426ⵜⵕⵓⵃ-ⵉⵢⵉ ⵜⵙⴰⵔⴰⵓⵜ.

keppele troch Juba, 18 Septimber 2015
➜ #5669607Я ключ потерял.

keppele troch marafon, 8 Desimber 2016
➜ #6695149Olen hävittänyt avaimen.

keppele troch Orava, 17 Febrewaris 2018
➜ #7836872Dw i'n wedi colli'r allwedd.

keppele troch sharris123, 4 April 2019
➜ #7980261Ik heb de sleutel verloren.

keppele troch PaulP, 15 Juny 2019
➜ #7980263Ik ben de sleutel verloren.

keppele troch PaulP, 15 Juny 2019
➜ #8662990Ztratil jsem klíč.

keppele troch aldar, 7 April 2020
➜ #9964783Stratil som kľúč.

keppele troch Dominika7, 17 April 2021
➜ #9964784Stratila som kľúč.

keppele troch Dominika7, 17 April 2021
➜ #157267私は鍵をなくした。

keppele troch Dominika7, 17 April 2021
➜ #1046941Изгубио сам кључ.

keppele troch Dominika7, 17 April 2021
➜ #9964792Sym kluč zhubił.

keppele troch Dominika7, 17 April 2021
➜ #9964793Sym kluč zhubiła.

keppele troch Dominika7, 17 April 2021
➜ #9965199Ztratila jsem klíč.

keppele troch aldar, 17 April 2021
➜ #10588147鍵をなくした。

keppele troch CK, 14 Septimber 2022
➜ #11534487Tôi đã mất chìa khóa.

keppele troch OneJanuary, 13 Febrewaris 2023
➜ #12988128k Bin sleudel verloren.

keppele troch Tom9358, 17 Jannewaris 2025