menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 257980

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

ability 9 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6433Je nageais bien quand j'étais jeune.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #156555私は子供のときは上手に泳げました。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
I could swim well when I was a boy.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #495077Я вмів добре плавати в дитинстві.

linked by ChickenKiev, 2010 M09 2
➜ #495471

linked by ChickenKiev, 2010 M09 2
➜ #1211113Io sapeva ben natar quando io era un puero.

linked by Scriptor, 2011 M11 1
➜ #510180Mi bone scipovis naĝi kiam mi estis knabo.

linked by marcelostockle, 2012 M01 27
➜ #352815Ich konnte gut schwimmen, als ich jung war.

linked by marcelostockle, 2012 M01 27
➜ #1398151De niño podía nadar bien.

linked by marcelostockle, 2012 M01 27
➜ #1398324Knabotempe mi povis bone naĝi.

linked by al_ex_an_der, 2012 M01 27
➜ #1456971Ben bir çocukken iyi yüzebiliyordum.

linked by duran, 2012 M02 26
➜ #1763531Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ ssneɣ ad ɛumeɣ.

linked by Amastan, 2012 M08 9
➜ #2914524Eu sabia nadar bem quando era um garoto.

linked by mellina_b, 2013 M12 8
➜ #513992Я хорошо плавал, когда был ребёнком.

linked by Inego, 2014 M05 26
➜ #6433Je nageais bien quand j'étais jeune.

unlinked by Aiji, 2016 M09 1
➜ #7075966Puer bene natabam.

linked by alexmarcelo, 2018 M08 21
➜ #9927069Men sabiy zamanımda igi cüzele edim.

linked by FaelDaug, 2021 M03 30
➜ #9927070Men sabiyligimde igi cüzele edim.

linked by FaelDaug, 2021 M03 30