menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 262657

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We waste a lot of time.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #151897私達は、多くの時間を無駄にする。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #365972Kita banyak membuang waktu.

linked by hayabusa_future, 2010 M02 18
➜ #1274522Bir sürü zamanı boşa harcıyoruz.

linked by duran, 2011 M12 2
➜ #1310639Ni malŝparis multe da tempo.

linked by ismael_avila, 2012 M01 26
➜ #407826Wir verschwenden eine Menge Zeit.

linked by marcelostockle, 2012 M04 22
➜ #1544509Malgastamos mucho tiempo.

linked by marcelostockle, 2012 M04 22
➜ #2468448Мы тратим кучу времени.

linked by paul_lingvo, 2013 M05 31
➜ #4551993Nous perdons beaucoup de temps.

linked by sacredceltic, 2015 M09 24
➜ #4551994Nous gâchons beaucoup de temps.

linked by sacredceltic, 2015 M09 24
➜ #4853168

linked by bill, 2016 M01 24
➜ #4853985Perdiamo molto tempo.

linked by Guybrush88, 2016 M01 24
➜ #4853986Noi perdiamo molto tempo.

linked by Guybrush88, 2016 M01 24
➜ #4853988Sprechiamo molto tempo.

linked by Guybrush88, 2016 M01 24
➜ #4853989Noi sprechiamo molto tempo.

linked by Guybrush88, 2016 M01 24
➜ #4928597Me tuhlaamme paljon aikaa.

linked by Orava, 2016 M02 22
➜ #5951927אנו מבזבזים זמן רב.

linked by fekundulo, 2017 M03 15
➜ #6070280Rengeteg időt elvesztegettünk.

linked by kiseva3, 2017 M05 11
➜ #1310639Ni malŝparis multe da tempo.

unlinked by marafon, 2017 M11 22
➜ #6991101Ми багато часу марнуємо.

linked by deniko, 2018 M07 12
➜ #6991102Ми марнуємо багато часу.

linked by deniko, 2018 M07 12
➜ #4853168

unlinked by Horus, 2020 M02 17
➜ #993190Perdemos muito tempo.

linked by Horus, 2020 M02 17
➜ #11758121Ztrácíme spoustu času.

linked by aldar, 2023 M05 12
➜ #840190Marnujemy mnóstwo czasu.

linked by araneo, 8 days ago