menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2731143

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 korobo4ka korobo4ka 2014 M06 15 2014 M06 15 22:38:26 UTC flag Report link Permalink

= 'I'm Tom'?

Ricardo14 Ricardo14 2014 M06 27 2014 M06 27 02:11:47 UTC flag Report link Permalink

= http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2731143 (by Guybrush88)




# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3319392 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Guybrush88 Guybrush88 2014 M06 27 2014 M06 27 07:15:01 UTC flag Report link Permalink

i'm waiting for the deduplication script to merge those :D


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3319392 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Ricardo14 Ricardo14 2014 M06 27 2014 M06 27 16:29:43 UTC flag Report link Permalink

Oh sorry, my friend. I didn't know that.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3319392 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2015 M01 19 2015 M01 19 19:49:29 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3319392
x #3352386

Metadata

close

Tags

male name presente
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #2659847This is Tom..

Sono Tom.

added by Guybrush88, 2013 M09 10
➜ #2659847This is Tom.

linked by Guybrush88, 2013 M09 10
➜ #2659847This is Tom.

unlinked by Guybrush88, 2014 M06 16
➜ #3319395I am Tom.

linked by Guybrush88, 2014 M06 16
➜ #3319392

linked by CK, 2014 M06 16
➜ #2283732I'm Tom.

linked by Ricardo14, 2014 M06 27
➜ #3344382

linked by Ricardo14, 2014 M06 27
➜ #2776004Ich bin Tom.

linked by PaulP, 2014 M08 20
➜ #3344397

linked by PaulP, 2014 M08 20
➜ #3352386

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #3300344Io sono Tom.

linked by mraz, 2014 M10 27
➜ #3301222Mi estas Tomo.

linked by mraz, 2014 M10 27
➜ #3344452

linked by mraz, 2014 M10 27
➜ #2668832Minä olen Tom.

linked by mraz, 2014 M11 3
➜ #3344399

linked by PaulP, 2015 M01 7
➜ #2776000

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #3344452

unlinked by Horus, 2015 M01 19
➜ #3300363Я Том.

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #3344397

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3274144Sunt Tom.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3344382

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2009352Sou Tom.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3344399

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3274140Ik ben Tom.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #3603262Tom vagyok.

linked by mraz, 2015 M09 5
➜ #5743037Я Том.

linked by deniko, 2017 M03 6
➜ #3344401Sóc Tom.

linked by PaulP, 2017 M12 17
➜ #3274142Mi estas Tom.

linked by PaulP, 2018 M02 13
➜ #3344396Je suis Tom.

linked by Ricardo14, 2018 M08 10
➜ #8925305Im Iarwain.

linked by shekitten, 2020 M07 19
➜ #9919084Me esas Tom.

linked by Adelpa, 2021 M03 28
➜ #10327023Én vagyok Tom.

linked by maaster, 2021 M09 28
➜ #11629972Sem Tom.

linked by Adelpa, 2023 M03 27
➜ #10517736Ako si Tom.

linked by Adelpa, 2023 M03 27
➜ #2775999Ben Tom.

linked by Adelpa, 2023 M11 29
➜ #12289387Som Tom.

linked by Adelpa, 2024 M09 15