menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2735120

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

I’ve got no money left.

added by Hybrid, 2013 M09 11
➜ #2735703Non mi rimangono soldi.

linked by Guybrush88, 2013 M09 12
➜ #2735704A me non rimangono soldi.

linked by Guybrush88, 2013 M09 12
➜ #2735705Non mi rimane denaro.

linked by Guybrush88, 2013 M09 12
➜ #2735706A me non rimane denaro.

linked by Guybrush88, 2013 M09 12
➜ #2736833Ich habe kein Geld mehr.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M09 12
I've got no money left.

edited by Hybrid, 2014 M03 22
➜ #3345596לא נשאר לי כסף.

linked by Ramiav, 2014 M06 27
➜ #4697876Hiç param kalmadı.

linked by duran, 2015 M11 13
➜ #4720153Awanen ti nabati a kuartak.

linked by saluyot, 2015 M11 23
➜ #4815236У меня не осталось денег.

linked by Wezel, 2016 M01 6
➜ #4815238

linked by soweli_Elepanto, 2016 M01 6
➜ #4815238

unlinked by Horus, 2016 M01 6
➜ #560219Mi ne plu havas monon.

linked by Horus, 2016 M01 6
➜ #6566867В мене не лишилося грошей.

linked by deniko, 2017 M12 22
➜ #8074024Singifise amahera.

linked by driini, 2019 M07 28
➜ #7712047У меня закончились деньги.

linked by marafon, 2020 M09 14
➜ #6772273Nem maradt pénzem.

linked by maaster, 2021 M06 28
➜ #2361196I don't have any more money.

linked by megamanenm, 2022 M03 30