menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #274291

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 blay_paul blay_paul August 29, 2010 August 29, 2010 at 11:08:56 AM UTC link Lînko payîdar

Technically I think a ; is better here.

Metadata

close

Etîketî

imperative Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #129054Ne cours pas, marche lentement.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #140282走るな、ゆっくり歩け。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Don't run walk slowly.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
Don't run; Walk slowly.

hetê adjusting ra ame pergalkerdene, August 29, 2010
Don't run, walk slowly.

hetê Pharamp ra ame pergalkerdene, August 29, 2010
➜ #486210Non correre, cammina lentamente.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, August 29, 2010
➜ #538623Ne kuru, piediru malrapide.

hetê pliiganto ra ame girêdayene, September 29, 2010
➜ #665695لا تركض، بل امش على مهلك.

hetê Samer ra ame girêdayene, December 13, 2010
➜ #665696لا تركضي، بل امشي على مهلك.

hetê Samer ra ame girêdayene, December 13, 2010
➜ #1030639No corras, camina despacio.

hetê Shishir ra ame girêdayene, August 6, 2011
➜ #1472319Non correte, camminate lentamente.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 6, 2012
➜ #1472320Non corra, cammini lentamente.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 6, 2012
➜ #1529012Не беги, иди медленно.

hetê Balamax ra ame girêdayene, April 12, 2012
➜ #1605552Nebėk, eik lėtai.

hetê fanty ra ame girêdayene, June 4, 2012
➜ #1664854ko na bajra .i ko masno cadzu

hetê menkei ra ame girêdayene, July 4, 2012
➜ #1798922Renne nicht! Gehe langsam!

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 26, 2012
➜ #2206432אל תרוץ, לך לאט!

hetê Ploomich ra ame girêdayene, February 9, 2013
➜ #2631174Ne kuru, iru malrapide.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, July 31, 2013
➜ #2690991ماتجريش، امشي بالعقل.

hetê Lameen ra ame girêdayene, August 21, 2013
➜ #3239347Älä juokse, kävele hitaasti.

hetê Silja ra ame girêdayene, May 8, 2014
➜ #4196322Koşma, yavaşça yürü.

hetê User20656 ra ame girêdayene, May 17, 2015
➜ #4984183Nu fugi, mergi încet.

hetê fathe ra ame girêdayene, March 17, 2016
➜ #5795798唔好跑。慢慢行。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, January 24, 2017
➜ #7975211Не біжи, йди поволі.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 12, 2019
➜ #7975212Не біжи, йди повільно.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 12, 2019
➜ #7975213Не біжіть, йдіть поволі.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 12, 2019
➜ #7975214Не біжіть, йдіть повільно.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 12, 2019
➜ #10818849Ku tafi a hankali, banda gudu.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 11, 2022