menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2787029

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 nancy nancy 12 Tubeṛ 2013 12 Tubeṛ 2013 5:24:15 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

¡Hola, Carlos!
Es muy raro que se diga "Yo también no", lo más común es "Yo tampoco entendí nada". La frase en inglés está en pasado.^-^

carlosalberto carlosalberto 12 Tubeṛ 2013 12 Tubeṛ 2013 6:21:43 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Muchísimas gracias.

nancy nancy 12 Tubeṛ 2013 12 Tubeṛ 2013 8:24:05 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

¡De nada!

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 2787013I, too, didn't understand anything..

Yo también no entiendo nada.

yerna-t carlosalberto, 12 Tubeṛ 2013
➜ # 2787013I, too, didn't understand anything.

icudd-itt carlosalberto, 12 Tubeṛ 2013
Yo tampoco entendí nada.

yessuffeɣ-it-id carlosalberto, 12 Tubeṛ 2013
➜ # 2787020Ich habe auch nichts verstanden.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 12 Tubeṛ 2013
➜ # 2787376Ik heff ok nix verstahn.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 12 Tubeṛ 2013
➜ # 2787092Nici eu nu am înțeles nimic.

icudd-itt PaulP, 27 Yebrir 2014
➜ # 2787054Ankaŭ mi komprenis nenion.

icudd-itt PaulP, 27 Yebrir 2014
➜ # 5739095Я теж нічого не зрозумів.

icudd-itt deniko, 5 Yennayer 2017
➜ # 5739097Я теж нічого не зрозуміла.

icudd-itt deniko, 5 Yennayer 2017
➜ # 11420800Wala rin akong naintindihan.

icudd-itt qwertzu, 5 Yennayer 2023