menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 279324

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

9 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

When I phone them nobody answers.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #124670電話をかけても誰も出ない。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #395363Gdy dzwonię do nich, to nikt nie odpowiada.

ligate per kertoip, 29 de maio 2010
➜ #397276Als ik ze bel, neemt er niemand op.

ligate per Dorenda, 1 de junio 2010
➜ #510753Коли я їм телефоную, ніхто не бере слухавку.

ligate per deniko, 13 de septembre 2010
➜ #560080Quand je leur téléphone, personne ne répond.

ligate per SUZIE, 11 de octobre 2010
➜ #609857Когда я им звоню, никто не отвечает.

ligate per wondersz1, 9 de novembre 2010
➜ #638354Cuando los llamo, no contesta nadie.

ligate per Leono, 27 de novembre 2010
➜ #454951Kiam mi telefonas al ili, neniu respondas.

ligate per marcelostockle, 28 de decembre 2011
➜ #1327069Quando gli telefono non risponde nessuno.

ligate per Guybrush88, 28 de decembre 2011
➜ #1452738כשאני מטלפן להם, איש לא עונה.

ligate per AlanF_US, 2 de maio 2016
➜ #8042319Mi ara asen-ɣreɣ, yiwen ur d-yettarra.

ligate per Amastan, 11 de julio 2019
➜ #8042320Mi ara asent-ɣreɣ, yiwet ur d-yettarra.

ligate per Amastan, 11 de julio 2019
➜ #8639733Wanneer ik ze opbel, antwoordt niemand.

ligate per Elsofie, 28 de martio 2020
➜ #8689237Коли я їм телефоную, ніхто не відповідає.

ligate per deniko, 18 de april 2020