menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

281976#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

Tanaka Corpus
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 122027#忍耐はもっとも効果的な武器になることがある。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
Patience is sometimes the most effective weapon.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 335785#La patience est parfois l'arme la plus efficace.

ءِ کڑی کرتگینTRANG،August 5, 2009
➜ 509526#Іноді терпіння - найсильніша зброя.

ءِ کڑی کرتگینshanghainese،June 24, 2011
➜ 1994995#Sabır bazen en etkili silahtır.

ءِ کڑی کرتگینduran،November 10, 2012
➜ 1995009#Geduld ist manchmal die wirkungsvollste Waffe.

ءِ کڑی کرتگینTamy،November 10, 2012
➜ 1436911#Иногда терпение - сильнейшее оружие.

ءِ کڑی کرتگینshanghainese،December 20, 2012
➜ 335870#耐心有时候是最有效的武器。

ءِ کڑی کرتگینsysko،December 26, 2012
➜ 2466984#A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente.

ءِ کڑی کرتگینMarlonX19،May 31, 2013
➜ 1281678#Pacienco estas kelkfoje la plej efika rimedo.

ءِ کڑی کرتگینRaizin،February 18, 2016
➜ 4919819#Geduld is soms het meest effectieve wapen.

ءِ کڑی کرتگینRaizin،February 18, 2016
➜ 4923103#Tålmodighed er undertiden det mest effektive våben.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،February 19, 2016
➜ 4923107#Pacienco fojfoje estas la plej efika armilo.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،February 19, 2016
➜ 7523195#Иногда терпение — самое действенное оружие.

ءِ کڑی کرتگینWezel،November 24, 2018
➜ 10735107#Geduld is soms het effectiefste wapen.

ءِ کڑی کرتگینdoemaar14،March 24, 2022
➜ 10735113#Geduld is somtijds het effectiefste wapen.

ءِ کڑی کرتگینdoemaar14،March 24, 2022
➜ 4736705#Parfois la patience est la plus puissante des armes.

ءِ کڑی کرتگینAiji،April 5, 2023
➜ 12930671#Trpělivost je někdy nejúčinnější zbraní.

ءِ کڑی کرتگینaldar،December 22, 2024