menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 296817

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

comparison 6 syllables Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #106869彼は歳の割に若く見える。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
He looks young for his age.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #360722Er sieht jung aus für sein Alter.

käyttäjän Wolf linkittämä, 10. helmikuuta 2010
➜ #1317590O, yaşına göre genç görünüyor.

käyttäjän duran linkittämä, 23. joulukuuta 2011
➜ #2028490Он выглядит молодо для своего возраста.

käyttäjän marafon linkittämä, 22. marraskuuta 2012
➜ #3371491Он выглядит молодо для своих лет.

käyttäjän Selena777 linkittämä, 10. heinäkuuta 2014
➜ #3371468Izgleda mlad za svoje godine.

käyttäjän neron linkittämä, 10. heinäkuuta 2014
➜ #5122083Sembra giovane per la sua età.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 7. toukokuuta 2016
➜ #5122085Lui sembra giovane per la sua età.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 7. toukokuuta 2016
➜ #513850Він молодо виглядає, як на свій вік.

käyttäjän deniko linkittämä, 9. maaliskuuta 2020
➜ #11273401Mukha siyang bata para sa edad niya.

käyttäjän qwertzu linkittämä, 28. marraskuuta 2022
➜ #11297572𑢡𑣈 𑣁𑣅𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜𑣈𑣕𑣈𑣅𑣉 𑣞𑣈𑣘𑣈𑣑𑣈𑣄 𑣓𑣈𑣚𑣉𑣄 𑣕𑣁𑣓𑣁.

käyttäjän Jayanti_Ugursandi linkittämä, 5. joulukuuta 2022