menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #296867

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

7 syllables Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #106818彼は昨日、一日中働いた。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #237209Il a travaillé toute la journée d'hier.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
He worked all day yesterday.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #440529عمل طوال الأمس.

pripojené užívateľom saeb, dňa 28. júla 2010
➜ #798194Hän teki töitä koko eilispäivän.

pripojené užívateľom ondo, dňa 18. marca 2011
➜ #1333016O, dün bütün gün çalıştı.

pripojené užívateľom duran, dňa 1. januára 2012
➜ #1867262他昨天干了一天活儿。

pripojené užívateľom fercheung, dňa 26. septembra 2012
➜ #2186409Он вчера работал целый день.

pripojené užívateľom Lenin_1917, dňa 3. februára 2013
➜ #2260833Er hat gestern den ganzen Tag gearbeitet.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 25. februára 2013
➜ #2260842Él trabajó todo el día ayer.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 25. februára 2013
➜ #524038Li hieraŭ laboris dum la tuta tago.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 12. októbra 2013
➜ #6059893הוא עבד אתמול כל היום.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 6. mája 2017
➜ #8954934ის გუშინ მთელი დღე მუშაობდა.

pripojené užívateľom Natalie_71, dňa 2. augusta 2020
➜ #12909536Iḍelli, imuhel kra yekka wass.

pripojené užívateľom Conjuice, dňa 13. decembra 2024