menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #297491

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

8 syllables Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

He bought me a nice camera.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 106195彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 132221Il m'a acheté un joli appareil photo.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 345672他買了部不錯的相機給我。

icudd-itt nickyeow, 31 Duǧembeṛ 2009
➜ # 556296הוא קנה לי מצלמה טובה.

icudd-itt Eldad, 10 Tubeṛ 2010
➜ # 1318941O bana hoş bir kamera aldı.

icudd-itt duran, 24 Duǧembeṛ 2011
➜ # 552102Li aĉetis por mi belan fotilon.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 11 Yennayer 2014
➜ # 3555822彼は私にいいカメラを買ってくれた。

icudd-itt arnab, 13 Tubeṛ 2014
➜ # 5745645jIHvaD mIllogh qonwI' QaQ je'ta'.

icudd-itt Vortarulo, 7 Yennayer 2017
➜ # 6017905Он купил мне хороший фотоаппарат.

icudd-itt odexed, 16 Yebrir 2017
➜ # 8455418Yesɣa-iyi-d yiwet n tkamra yelhan.

icudd-itt Amastan, 15 Yennayer 2020
➜ # 8455419Yesɣa-iyi-d yiwet n tsewlaft yelhan.

icudd-itt Amastan, 15 Yennayer 2020