Mind your own business. - Engelsch example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Horus 2016 M05 3 2016 M05 3 05:40:10 UTC

flag

Report

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5105783

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #192743よけいなお節介だ。

linked by an unknown member, Datum nich kennt

Mind your own business.

added by an unknown member, Datum nich kennt

➜ #408924Занимайся своими собственными делами.

linked by Hellerick, 2010 M06 21

➜ #149822自分の事に打ち込みなさい。

linked by blay_paul, 2010 M06 28

➜ #414248ほっといてくれ。

linked by blay_paul, 2010 M06 28

➜ #416974Не суй нос не в своё дело.

linked by Demetrius, 2010 M07 2

➜ #416975Не твоё дело.

linked by Demetrius, 2010 M07 2

➜ #417229

linked by Dorenda, 2010 M07 2

➜ #659976Törődj a magad dolgával!

linked by szaby78, 2011 M07 3

➜ #1272621Kendi işine bak.

linked by duran, 2011 M12 1

➜ #414248ほっといてくれ。

unlinked by marcelostockle, 2012 M01 13

➜ #1357942Atentu vian propran aferon!

linked by Alois, 2012 M01 13

Mind your own business.

added by erikspen, 2012 M04 15

➜ #1534150Cuide da sua vida.

linked by erikspen, 2012 M04 15

➜ #1534449Mêle-toi de tes propres affaires !

linked by sacredceltic, 2012 M04 15

➜ #1198783Fatti gli affari tuoi!

linked by User15048, 2012 M04 16

➜ #1536123Ne metu la nazon en fremdan vazon.

linked by Koninda, 2012 M04 16

➜ #1606143Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M06 4

➜ #1606138Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M06 4

➜ #444496Ne ŝovu la nazon en fremdan vazon!

linked by al_ex_an_der, 2012 M07 10

➜ #1758899Lhu-d kan s ccɣel-nnek.

linked by Amastan, 2012 M08 7

Mind your own business.

added by mookeee, 2012 M08 13

➜ #144601人の事に手を出すな。

linked by mookeee, 2012 M08 13

➜ #1229440

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M08 13

Mind your own business!

edited by Guybrush88, 2012 M09 18

Mind your own business.

edited by CK, 2012 M09 18

➜ #2706177

linked by Guybrush88, 2013 M08 29

➜ #2706178

linked by Guybrush88, 2013 M08 29

➜ #1993037Kümmere dich um deinen Kram.

linked by raggione, 2014 M03 28

➜ #3404337Keskittyisit omiin asioihisi.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #3404343Pidä huolta ihan vaan omista asioistasi.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #3404346Älä tunge nenääsi muiden asioihin.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #3404342Keskity kuule ihan omiin asioihisi.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #3404344Älä työnnä nenääsi muiden asioihin.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #3404355Älä sekaannu muiden asioihin.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #3404361Älä sinä tule sorkkimaan muiden asioihin.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #3404369Älä sinä tunge nenääsi joka paikkaan.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #3404373Pidä huoli omista asioistasi.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #3404374Pitäisit huolen omista asioistasi.

linked by Silja, 2014 M08 4

➜ #648195En fremdan vazon ne ŝovu la nazon.

linked by PaulP, 2014 M09 23

➜ #2706178

unlinked by Horus, 2015 M01 20

➜ #2706175Si faccia gli affari suoi!

linked by Horus, 2015 M01 20

➜ #2706177

unlinked by Horus, 2015 M01 20

➜ #2706176Fatevi gli affari vostri!

linked by Horus, 2015 M01 20

➜ #3855393Pidä sinä huolta omista asioistasi.

linked by Silja, 2015 M02 9

➜ #3122755תדאג בעצמך לעניינך.

linked by AlanF_US, 2015 M07 16

➜ #16996Mind your own business!

linked by CK, 2015 M07 19

➜ #659971Zorgu pri vi, kaj nenion pli.

linked by PaulP, 2015 M10 5

➜ #5105103Som man bäddar får man ligga.

linked by Horus, 2016 M05 3

➜ #5105065¡Zapatero a tus zapatos!