menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 307190

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #96514彼らは帝国の領土を広げた。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
They increased the territory of the empire.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #381501Eles aumentaram o território do império.

ikinawing ni brauliobezerra, noong Abril 23, 2010
➜ #763064他們擴闊了帝國的領土。

ikinawing ni nickyeow, noong Pebrero 20, 2011
➜ #915644Вони збільшили територію імперії.

ikinawing ni ascolto, noong Mayo 30, 2011
➜ #1135766wo' yet lughurmoHta'.

ikinawing ni Vortarulo, noong Setyembre 29, 2011
➜ #2338184त्यांनी साम्राज्याचं राज्यक्षेत्र वाढवलं.

ikinawing ni sabretou, noong Marso 26, 2013
➜ #2506255Onlar imparatorluğun topraklarını genişletti.

ikinawing ni meinung44, noong Hunyo 18, 2013
➜ #4096504Тие ја зголемија територијата на царството.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Abril 21, 2015
➜ #962968Ili pligrandigis la teritorion de sia imperio.

ikinawing ni K_hina, noong Pebrero 7, 2021
➜ #9580580Smeɣren tajumma n temnekda-nsen.

ikinawing ni samir_t, noong Pebrero 7, 2021
➜ #10142721wo' yer lughurta'.

ikinawing ni Vortarulo, noong Hulyo 2, 2021
➜ #10824618Sun ƙara filin daular.

ikinawing ni TWB, noong Mayo 13, 2022